contract
cont
ˈkɒnt
kont
ract
rækt
rākt
contradictcontact

تعریف و معنی "contract"در زبان انگلیسی

Contract
01

قرارداد

an official agreement between two or more sides that states what each of them has to do 
contract definition and meaning
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بی‌جان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
contracts
مثال‌ها
They signed a contract to buy the house, outlining the terms of the sale. 

آنها یک قرارداد برای خرید خانه امضا کردند که شرایط فروش را مشخص می‌کرد.

02

قرارداد (بریج)

(in contract bridge) the highest bid that determines the number of tricks the bidder must make 
مثال‌ها
He made a contract of four hearts in the last round. 

او در دور آخر یک قرارداد چهار قلب انجام داد.

03

قرارداد, قرارداد در بازی بریج

a style of bridge scoring in which points toward game are awarded only for tricks bid 
مثال‌ها
In this bridge variant, points are scored only for fulfilling the contract. 

در این نوع بریج، امتیازها تنها برای انجام قرارداد محاسبه می‌شوند.

to contract
01

قرارداد بستن

to enter or make an official arrangement with someone 
Ditransitive: to contract with sb to do sth
to contract definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
contract
سوم‌شخص مفرد
contracts
وجه وصفی حال
contracting
گذشته ساده
contracted
اسم مفعول
contracted
مثال‌ها
The company contracted with a local supplier to provide raw materials for their manufacturing process. 

شرکت با یک تامین‌کننده محلی قرارداد بست تا مواد اولیه برای فرآیند تولید خود را تأمین کند.

02

مبتلا شدن, گرفتن (بیماری)

to get infected by a disease or virus 
Transitive: to contract a disease or virus
to contract definition and meaning
مثال‌ها
Despite taking precautions, he still contracted pneumonia after being exposed to the virus during flu season. 

علیرغم رعایت احتیاط‌ها، او پس از قرار گرفتن در معرض ویروس در فصل آنفولانزا همچنان به ذات‌الریه مبتلا شد.

03

منقبض شدن

to become smaller, narrower, or tighter 
Intransitive
to contract definition and meaning
مثال‌ها
When exposed to cold temperatures, blood vessels tend to contract. 

هنگامی که در معرض دمای سرد قرار می‌گیرند، رگ‌های خونی تمایل به انقباض دارند.

04

قرارداد بستن, متعهد شدن

to agree, by formal arrangement, to perform a specific task, service, or responsibility 
Transitive: to contract a task or responsibility
مثال‌ها
The construction company contracted a job to renovate the office building. 

شرکت ساختمانی یک کار برای بازسازی ساختمان اداری قرارداد بست.

05

منقبض کردن, کوچک کردن

to reduce the size or volume of something by applying pressure or force 
Transitive: to contract the size or volume of something
مثال‌ها
When faced with danger, some animals contract their bodies, making themselves appear smaller to predators. 

وقتی با خطر مواجه می‌شوند، برخی حیوانات بدن خود را منقبض می‌کنند، که باعث می‌شود در چشم شکارچیان کوچکتر به نظر برسند.

06

مخفف کردن

to abbreviate or shorten a word or phrase by combining or omitting some of its letters or sounds 
Transitive: to contract a word or phrase to a shorter form
مثال‌ها
"Cannot" is often contracted to "can't" in informal speech and writing. 

"Cannot" اغلب در گفتار و نوشتار غیررسمی به "can't" مخفف می‌شود.

07

منقبض کردن, کاهش دادن

to bring together and concentrate 
Transitive: to contract sth
مثال‌ها
In response to the crisis, the company had to contract its workforce, consolidating operations to weather the financial storm. 

در پاسخ به بحران، شرکت مجبور شد نیروی کار خود را منقبض کند، با ادغام عملیات‌ها تا از طوفان مالی جان سالم به در ببرد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه