Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Contract
01
kontrata
an official agreement between two or more sides that states what each of them has to do
Mga Halimbawa
They signed a contract to buy the house, outlining the terms of the sale.
Pumirma sila ng kontrata para bilhin ang bahay, na naglalarawan sa mga tadhana ng pagbebenta.
The company offered him a contract to work as a consultant for six months.
Inalok siya ng kumpanya ng isang kontrata upang magtrabaho bilang isang konsultante sa loob ng anim na buwan.
02
kontrata, kasunduan
(contract bridge) an agreement that determines the trump suit and the number of tricks a team must win to score points
Mga Halimbawa
He made a contract of four hearts in the last round.
The players discussed the contract before the game started.
03
kontrata, nakontratang laro
a variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid
Mga Halimbawa
In this bridge variant, points are scored only for fulfilling the contract.
He prefers playing contract bridge to traditional scoring.
to contract
01
kontrata, gumawa ng kontrata
to enter or make an official arrangement with someone
Ditransitive: to contract with sb to do sth
Mga Halimbawa
The company contracted with a local supplier to provide raw materials for their manufacturing process.
Ang kumpanya ay kumontrata sa isang lokal na supplier upang magbigay ng mga hilaw na materyales para sa kanilang proseso ng pagmamanupaktura.
After months of negotiations, they finally contracted with a construction firm to build their new office building.
Matapos ang ilang buwan ng negosasyon, sa wakas ay nakontrata sila sa isang kumpanya ng konstruksyon para magtayo ng kanilang bagong gusali ng opisina.
02
mahawa, dapuan
to get infected by a disease or virus
Transitive: to contract a disease or virus
Mga Halimbawa
Despite taking precautions, he still contracted pneumonia after being exposed to the virus during flu season.
Sa kabila ng pag-iingat, siya pa rin ay nakuha ng pulmonya pagkatapos ma-expose sa virus sa panahon ng flu season.
She contracted HIV from her partner who had not disclosed their status, leading to a lifelong struggle with the virus.
Nakakuha siya ng HIV mula sa kanyang partner na hindi naghayag ng kanilang kalagayan, na nagdulot ng habang-buhay na pakikibaka sa virus.
03
umurong, kumipot
to become smaller, narrower, or tighter
Intransitive
Mga Halimbawa
When exposed to cold temperatures, blood vessels tend to contract.
Kapag nalantad sa malamig na temperatura, ang mga daluyan ng dugo ay may posibilidad na umurong.
The material is currently contracting as it cools down.
Ang materyal ay umiikli habang lumalamig.
04
kontrata, mangako
to undertake a specific task or responsibility through a formal agreement or contract
Transitive: to contract a task or responsibility
Mga Halimbawa
The construction company contracted a job to renovate the office building.
Ang kumpanya ng konstruksyon ay kumontrata ng isang trabaho para i-renovate ang gusali ng opisina.
The company contracted the construction of a new warehouse for the country's biggest toy manufacturer.
Ang kumpanya ay nagkontrata ng konstruksyon ng isang bagong bodega para sa pinakamalaking tagagawa ng laruan sa bansa.
05
umiikli, paliitin
to reduce the size or volume of something by applying pressure or force
Transitive: to contract the size or volume of something
Mga Halimbawa
When faced with danger, some animals contract their bodies, making themselves appear smaller to predators.
Kapag nahaharap sa panganib, ang ilang mga hayop ay umiikli ang kanilang mga katawan, na nagpapakita sa kanila na mas maliit sa mga mandaragit.
The snake contracted its body to fit through the narrow opening in the rocks.
Ang ahas ay umiikli ang kanyang katawan para magkasya sa makitid na butas sa mga bato.
06
pinaikli
to abbreviate or shorten a word or phrase by combining or omitting some of its letters or sounds
Transitive: to contract a word or phrase to a shorter form
Mga Halimbawa
" Can not " is often contracted to " ca n't " in informal speech and writing.
Ang "Cannot" ay madalas na ikli sa "can't" sa impormal na pagsasalita at pagsusulat.
" Did not " is commonly contracted to " did n't " in both spoken and written English.
Ang "Did not" ay karaniwang ikinokontrata sa "didn't" sa parehong sinasalita at isinulat na Ingles.
07
liitan, bawasan
to bring together and concentrate
Transitive: to contract sth
Mga Halimbawa
In response to the crisis, the company had to contract its workforce, consolidating operations to weather the financial storm.
Bilang tugon sa krisis, kinailangan ng kumpanya na kontratahin ang kanyang workforce, pagsasama-sama ng mga operasyon upang malampasan ang financial storm.
The company decided to downsize and contract its operations to focus on core products and markets.
Nagpasya ang kumpanya na bawasan ang laki at kontrata ang mga operasyon nito para tumutok sa mga pangunahing produkto at merkado.
Lexical Tree
contractable
subcontract
contract
