contract
cont
ˈkɒnt
kont
ract
rækt
rākt
contradictcontact

تعريف ومعنى "contract"في اللغة الإنجليزية

Contract
01

عقد

an official agreement between two or more sides that states what each of them has to do 
contract definition and meaning
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
contracts
أمثلة
They signed a contract to buy the house, outlining the terms of the sale. 

وقّعوا عقدًا لشراء المنزل، موضحين شروط البيع.

02

عقد, التزام

(in contract bridge) the highest bid that determines the number of tricks the bidder must make 
أمثلة
He made a contract of four hearts in the last round. 

قام بعقد عقد أربع قلوب في الجولة الأخيرة.

03

عقد, عقد في لعبة البريج

a style of bridge scoring in which points toward game are awarded only for tricks bid 
أمثلة
In this bridge variant, points are scored only for fulfilling the contract. 

في هذا النوع من لعبة البريج، تُسجل النقاط فقط عند تنفيذ العقد.

to contract
01

عقد, إبرام عقد

to enter or make an official arrangement with someone 
Ditransitive: to contract with sb to do sth
to contract definition and meaning
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
contract
الغائب المفرد
contracts
اسم الفاعل
contracting
الماضي البسيط
contracted
اسم المفعول
contracted
أمثلة
The company contracted with a local supplier to provide raw materials for their manufacturing process. 

عقدت الشركة عقدًا مع مورد محلي لتوفير المواد الخام لعملية التصنيع الخاصة بها.

02

اِصْطَبَ, اِنْتَقَلَ إِلَيْهِ

to get infected by a disease or virus 
Transitive: to contract a disease or virus
to contract definition and meaning
أمثلة
Despite taking precautions, he still contracted pneumonia after being exposed to the virus during flu season. 

على الرغم من اتخاذ الاحتياطات، إلا أنه ما زال أصيب بالتهاب رئوي بعد تعرضه للفيروس خلال موسم الإنفلونزا.

03

ينكمش, يتقلص

to become smaller, narrower, or tighter 
Intransitive
to contract definition and meaning
أمثلة
When exposed to cold temperatures, blood vessels tend to contract. 

عند التعرض لدرجات حرارة باردة، تميل الأوعية الدموية إلى الانقباض.

04

يُعَاقِد, يَتَعَهَّد

to agree, by formal arrangement, to perform a specific task, service, or responsibility 
Transitive: to contract a task or responsibility
أمثلة
The construction company contracted a job to renovate the office building. 

عقدت شركة البناء عقدًا لترميم مبنى المكاتب.

05

يتقلص, يضغط

to reduce the size or volume of something by applying pressure or force 
Transitive: to contract the size or volume of something
أمثلة
When faced with danger, some animals contract their bodies, making themselves appear smaller to predators. 

عند مواجهة الخطر، بعض الحيوانات تنقبض أجسامها، مما يجعلها تبدو أصغر للمفترسات.

06

يختصر

to abbreviate or shorten a word or phrase by combining or omitting some of its letters or sounds 
Transitive: to contract a word or phrase to a shorter form
أمثلة
"Cannot" is often contracted to "can't" in informal speech and writing. 

كلمة "Cannot" غالبًا ما تُختصر إلى "can't" في الكلام والكتابة غير الرسمية.

07

يتقلص, يقلل

to bring together and concentrate 
Transitive: to contract sth
أمثلة
In response to the crisis, the company had to contract its workforce, consolidating operations to weather the financial storm. 

ردًا على الأزمة، كان على الشركة تقلص قوتها العاملة، وتوحيد العمليات لتحمل العاصفة المالية.

LanGeek
تحميل التطبيق
langeek application

Download Mobile App

متجر التطبيقات