Caută
Selectați limba dicționarului
Contract
01
contract
an official agreement between two or more sides that states what each of them has to do
Exemple
They signed a contract to buy the house, outlining the terms of the sale.
Au semnat un contract pentru achiziționarea casei, descriind termenii vânzării.
02
(in contract bridge) the highest bid that determines the number of tricks the bidder must make
Exemple
He made a contract of four hearts in the last round.
03
a style of bridge scoring in which points toward game are awarded only for tricks bid
Exemple
In this bridge variant, points are scored only for fulfilling the contract.
to contract
01
a contracta, a încheia un contract
to enter or make an official arrangement with someone
Ditransitive: to contract with sb to do sth
Exemple
The company contracted with a local supplier to provide raw materials for their manufacturing process.
Compania a încheiat un contract cu un furnizor local pentru a furniza materii prime pentru procesul lor de fabricație.
02
a contracta, a se infecta
to get infected by a disease or virus
Transitive: to contract a disease or virus
Exemple
Despite taking precautions, he still contracted pneumonia after being exposed to the virus during flu season.
În ciuda măsurilor de precauție luate, el tot a contractat pneumonie după ce a fost expus la virus în timpul sezonului gripal.
03
a se contracta, a se îngusta
to become smaller, narrower, or tighter
Intransitive
Exemple
When exposed to cold temperatures, blood vessels tend to contract.
Când sunt expuse la temperaturi scăzute, vasele de sânge tind să se contracte.
04
to agree, by formal arrangement, to perform a specific task, service, or responsibility
Transitive: to contract a task or responsibility
Exemple
The construction company contracted a job to renovate the office building.
05
contracta, micșora
to reduce the size or volume of something by applying pressure or force
Transitive: to contract the size or volume of something
Exemple
The snake contracted its body to fit through the narrow opening in the rocks.
Șarpele și-a contractat corpul pentru a se potrivi prin deschizătura îngustă din stânci.
06
contrage
to abbreviate or shorten a word or phrase by combining or omitting some of its letters or sounds
Transitive: to contract a word or phrase to a shorter form
Exemple
" Can not " is often contracted to " ca n't " in informal speech and writing.
"Cannot" este adesea contractat în "can't" în vorbirea și scrisul informal.
07
contracta, reduce
to bring together and concentrate
Transitive: to contract sth
Exemple
The company decided to downsize and contract its operations to focus on core products and markets.
Compania a decis să-și reducă dimensiunea și să-și contracteze operațiunile pentru a se concentra pe produsele și piețele de bază.
Arbore Lexical
contractable
subcontract
contract
