Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to communicate
01
giao tiếp, trao đổi
to exchange information, news, ideas, etc. with someone
Transitive: to communicate news or ideas
Intransitive: to communicate with sb
Các ví dụ
She communicates effectively with her team members.
Cô ấy giao tiếp hiệu quả với các thành viên trong nhóm của mình.
Right now, he is communicating with clients over a video call.
Ngay bây giờ, anh ấy đang giao tiếp với khách hàng qua cuộc gọi video.
02
truyền đạt, biểu lộ
to express or convey an emotion or feeling without using words
Transitive: to communicate a feeling
Các ví dụ
She communicated her excitement through her energetic gestures.
Cô ấy truyền đạt sự phấn khích của mình thông qua những cử chỉ tràn đầy năng lượng.
The artist communicated his passion for nature through his vibrant paintings.
Nghệ sĩ đã truyền đạt niềm đam mê của mình với thiên nhiên thông qua những bức tranh sống động.
03
giao tiếp
to be able to share or exchange information or ideas with others
Intransitive: to communicate in a specific manner
Các ví dụ
Despite the language barrier, they were able to communicate effectively using gestures.
Mặc dù có rào cản ngôn ngữ, họ vẫn có thể giao tiếp hiệu quả bằng cách sử dụng cử chỉ.
It 's important for partners in a relationship to communicate openly and honestly.
Điều quan trọng là các đối tác trong một mối quan hệ giao tiếp cởi mở và trung thực.
04
rước lễ, thông công
to partake in Holy Communion, a religious practice in Christianity involving the consumption of bread and wine
Intransitive
Các ví dụ
The congregation communicates during Sunday service.
Giáo đoàn rước lễ trong buổi lễ Chúa nhật.
The parish priest communicates regularly.
Linh mục giáo xứ rước lễ thường xuyên.
05
giao tiếp, được kết nối với
to be linked or connected with another space, room, or vessel by a passage or opening
Intransitive: to communicate | to communicate with a space
Các ví dụ
The office communicates with the warehouse through interconnecting corridors.
Văn phòng thông với kho hàng thông qua các hành lang kết nối.
The classrooms communicate with the playground through large glass doors.
Các lớp học thông với sân chơi qua những cánh cửa kính lớn.
06
truyền đạt, thông báo
to convey or share information, news, or ideas
Transitive: to communicate information or ideas
Các ví dụ
The teacher communicates assignments and deadlines to the students.
Giáo viên truyền đạt bài tập và thời hạn cho học sinh.
She communicates her ideas effectively through her writing.
Cô ấy truyền đạt ý tưởng của mình một cách hiệu quả thông qua bài viết.
Cây Từ Vựng
communication
communicative
communicator
communicate
communic
