Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to communicate
01
comunicar, trocar informações
to exchange information, news, ideas, etc. with someone
Transitive: to communicate news or ideas
Intransitive: to communicate with sb
Exemplos
The manager effectively communicated the new policy to the entire staff.
O gerente comunicou eficazmente a nova política para toda a equipe.
02
transmitir, expressar
to express or convey an emotion or feeling without using words
Transitive: to communicate a feeling
Exemplos
Through his music, the composer communicated a sense of longing and nostalgia.
Através de sua música, o compositor comunicou um sentimento de saudade e nostalgia.
03
comunicar
to be able to share or exchange information or ideas with others
Intransitive: to communicate in a specific manner
Exemplos
The team communicates using a messaging app.
A equipe se comunica usando um aplicativo de mensagens.
04
comungar, receber a comunhão
to partake in Holy Communion, a religious practice in Christianity involving the consumption of bread and wine
Intransitive
Exemplos
The believers communicate in remembrance of Christ's sacrifice.
Os fiéis comunicam-se em memória do sacrifício de Cristo.
05
comunicar, estar em comunicação com
to be linked or connected with another space, room, or vessel by a passage or opening
Intransitive: to communicate | to communicate with a space
Exemplos
The bedrooms communicate through a shared balcony.
Os quartos comunicam através de uma varanda compartilhada.
06
comunicar, transmitir
to convey or share information, news, or ideas
Transitive: to communicate information or ideas
Exemplos
Writers use words to communicate complex ideas and emotions.
Os escritores usam palavras para comunicar ideias e emoções complexas.
Árvore Lexical
communication
communicative
communicator
communicate
communic
