অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to communicate
01
যোগাযোগ করা, তথ্য বিনিময় করা
to exchange information, news, ideas, etc. with someone
Transitive: to communicate news or ideas
Intransitive: to communicate with sb
উদাহরণ
She communicates effectively with her team members.
তিনি তার দলের সদস্যদের সাথে কার্যকরভাবে যোগাযোগ করেন।
Right now, he is communicating with clients over a video call.
এখনই, তিনি একটি ভিডিও কলের মাধ্যমে ক্লায়েন্টদের সাথে যোগাযোগ করছেন।
02
প্রকাশ করা, বোঝানো
to express or convey an emotion or feeling without using words
Transitive: to communicate a feeling
উদাহরণ
She communicated her excitement through her energetic gestures.
তিনি তাঁর শক্তিশালী অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে তাঁর উত্তেজনা প্রকাশ করেছেন।
The artist communicated his passion for nature through his vibrant paintings.
শিল্পী তাঁর প্রাণবন্ত চিত্রগুলির মাধ্যমে প্রকৃতির প্রতি তাঁর আবেগ প্রকাশ করেছেন।
03
যোগাযোগ করা
to be able to share or exchange information or ideas with others
Intransitive: to communicate in a specific manner
উদাহরণ
Despite the language barrier, they were able to communicate effectively using gestures.
ভাষার বাধা সত্ত্বেও, তারা অঙ্গভঙ্গি ব্যবহার করে কার্যকরভাবে যোগাযোগ করতে সক্ষম হয়েছিল।
It 's important for partners in a relationship to communicate openly and honestly.
একটি সম্পর্কে অংশীদারদের জন্য খোলামেলা এবং সত্যি সত্যি যোগাযোগ করা গুরুত্বপূর্ণ।
04
যোগাযোগ করা, খ্রিস্টান ধর্মে রুটি ও ওয়াইন গ্রহণের ধর্মীয় অনুশীলনে অংশ নেওয়া
to partake in Holy Communion, a religious practice in Christianity involving the consumption of bread and wine
Intransitive
উদাহরণ
The congregation communicates during Sunday service.
মণ্ডলী রবিবারের উপাসনার সময় প্রসাদ গ্রহণ করে।
The parish priest communicates regularly.
প্যারিশের পুরোহিত নিয়মিত যোগাযোগ করেন।
05
যোগাযোগ করা, এর সাথে সংযুক্ত থাকা
to be linked or connected with another space, room, or vessel by a passage or opening
Intransitive: to communicate | to communicate with a space
উদাহরণ
The office communicates with the warehouse through interconnecting corridors.
অফিস সংযোগকারী করিডোরের মাধ্যমে গুদামের সাথে যোগাযোগ করে।
The classrooms communicate with the playground through large glass doors.
ক্লাসরুমগুলি বড় কাচের দরজা দিয়ে খেলার মাঠের সাথে সংযুক্ত।
06
যোগাযোগ করা, তথ্য দেওয়া
to convey or share information, news, or ideas
Transitive: to communicate information or ideas
উদাহরণ
The teacher communicates assignments and deadlines to the students.
শিক্ষক ছাত্রদের কাছে অ্যাসাইনমেন্ট এবং ডেডলাইন যোগাযোগ করেন।
She communicates her ideas effectively through her writing.
তিনি তাঁর লেখার মাধ্যমে তাঁর ধারণাগুলি কার্যকরভাবে যোগাযোগ করেন।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
communication
communicative
communicator
communicate
communic
