Шукати
Виберіть мову словника
to communicate
01
спілкуватися
to exchange information, news, ideas, etc. with someone
Transitive: to communicate news or ideas
Intransitive: to communicate with sb
Приклади
She communicates effectively with her team members.
Вона ефективно спілкується з членами своєї команди.
Right now, he is communicating with clients over a video call.
Зараз він спілкується з клієнтами через відеодзвінок.
02
передавати, виражати
to express or convey an emotion or feeling without using words
Transitive: to communicate a feeling
Приклади
She communicated her excitement through her energetic gestures.
Вона передала своє хвилювання через свої енергійні жести.
The artist communicated his passion for nature through his vibrant paintings.
Художник передав свою пристрасть до природи через свої яскраві картини.
03
спілкуватися
to be able to share or exchange information or ideas with others
Intransitive: to communicate in a specific manner
Приклади
Despite the language barrier, they were able to communicate effectively using gestures.
Незважаючи на мовний бар'єр, вони змогли ефективно спілкуватися, використовуючи жести.
It 's important for partners in a relationship to communicate openly and honestly.
Важливо, щоб партнери у стосунках спілкувалися відкрито та чесно.
04
причащатися, приймати причастя
to partake in Holy Communion, a religious practice in Christianity involving the consumption of bread and wine
Intransitive
Приклади
The congregation communicates during Sunday service.
Парафіяни причащаються під час недільної служби.
The parish priest communicates regularly.
Парохіяльний священик регулярно причащається.
05
спілкуватися, бути з'єднаним з
to be linked or connected with another space, room, or vessel by a passage or opening
Intransitive: to communicate | to communicate with a space
Приклади
The office communicates with the warehouse through interconnecting corridors.
Офіс сполучається зі складом через сполучні коридори.
The classrooms communicate with the playground through large glass doors.
Класні кімнати пов’язані з ігровим майданчиком через великі скляні двері.
06
спілкуватися, передавати
to convey or share information, news, or ideas
Transitive: to communicate information or ideas
Приклади
The teacher communicates assignments and deadlines to the students.
Вчитель повідомляє завдання та терміни учням.
She communicates her ideas effectively through her writing.
Вона ефективно передає свої ідеї через своє письмо.
Лексичне Дерево
communication
communicative
communicator
communicate
communic
