to bear
bear
bɛə
beē
blear

Định nghĩa và ý nghĩa của "bear"trong tiếng Anh

01

chịu đựng, cam chịu

to allow the presence of an unpleasant person, thing, or situation without complaining or giving up 
Transitive: to bear an unpleasant situation
to bear definition and meaning
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ trạng thái
bất quy tắc
thì hiện tại
bear
ngôi thứ ba số ít
bears
hiện tại phân từ
bearing
quá khứ đơn
bore
quá khứ phân từ
borne
Các ví dụ
She had to bear the presence of her annoying coworker throughout the project. 

Cô ấy phải chịu đựng sự hiện diện của đồng nghiệp khó chịu trong suốt dự án.

02

mang, vận chuyển

to move or transport a weight by providing physical support 
Transitive: to bear sth
to bear definition and meaning
Các ví dụ
She carefully bore the fragile vase in her hands, making sure not to drop it. 

Cô ấy cẩn thận bế chiếc bình mỏng manh trong tay, đảm bảo không làm rơi nó.

03

mang, chứa đựng

to have or possess something within a specified space or container 
Transitive: to bear sth
to bear definition and meaning
Các ví dụ
The treasure chest was said to bear untold riches. 

Người ta nói rằng chiếc rương kho báu chứa đựng những kho báu không kể xiết.

04

mang, chịu đựng

to have or carry something, particularly a responsibility 
Transitive: to bear a burden or responsibility
Các ví dụ
As the CEO of the company, he has to bear the responsibility for its financial performance. 

Là CEO của công ty, anh ấy phải gánh trách nhiệm về hiệu suất tài chính của nó.

05

sinh con, sanh con

to bring forth or give birth to a living being, such as a human or animal offspring 
Transitive: to bear a child
Các ví dụ
The midwife helped the mother bear her child in a safe and comfortable environment. 

Nữ hộ sinh đã giúp người mẹ sinh con trong một môi trường an toàn và thoải mái.

06

mang lại, sản xuất

to yield or produce, especially in reference to fruit or flowers 
Transitive: to bear fruits or flowers
Các ví dụ
The apple tree in the backyard is expected to bear a bountiful harvest of crisp apples this fall. 

Cây táo ở sân sau dự kiến sẽ sinh một vụ thu hoạch táo giòn ngọt dồi dào vào mùa thu này.

07

mang, trưng bày

to visibly adorn or equip with flags or symbols of rank, office, etc. 
Transitive: to bear a symbol or insignia
Các ví dụ
The soldier proudly bore the insignia of his rank on his uniform during the military ceremony. 

Người lính tự hào đeo phù hiệu cấp bậc của mình trên đồng phục trong buổi lễ quân sự.

08

mang, mang thai

to be pregnant and carry developing offspring within the womb 
Transitive: to bear offspring
Các ví dụ
It was evident that the cat was bearing a litter of kittens. 

Rõ ràng là con mèo đang mang thai một lứa mèo con.

09

mang, sở hữu

to rightfully hold or possess rights, titles, positions, etc. 
Transitive: to bear a right or title
Các ví dụ
After years of hard work, she was finally able to bear the title of CEO in the company. 

Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cuối cùng cô ấy đã có thể mang danh hiệu CEO trong công ty.

10

cư xử, thể hiện bản thân

to behave or presents oneself in a specific way 
Transitive: to bear oneself in a specific manner
Các ví dụ
Even under pressure, she managed to bear herself with grace and professionalism. 

Ngay cả dưới áp lực, cô ấy vẫn có thể ứng xử một cách duyên dáng và chuyên nghiệp.

11

mang, chịu đựng

to carry certain thoughts, feelings, or emotions in the mind over time 
Transitive: to bear thoughts or feelings
Các ví dụ
He silently bore feelings of resentment toward his friend, though he never showed it. 

Anh ấy âm thầm chịu đựng cảm giác oán giận đối với người bạn của mình, mặc dù anh ấy không bao giờ thể hiện điều đó.

01

gấu, gấu con

a large animal with sharp claws and thick fur, which eats meat, honey, insects, and fruits 
bear definition and meaning
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
động vật
cấu tạo hình thái
đơn
đếm được
dạng số nhiều
bears
Các ví dụ
A bear has a thick fur coat to keep warm in cold weather. 

Một con gấu có bộ lông dày để giữ ấm trong thời tiết lạnh.

02

gấu

someone who sells financial instruments expecting that their prices will fall, allowing them to repurchase them later at a lower price and make a profit 
bear definition and meaning
Các ví dụ
As a seasoned bear, he often profited from falling commodity prices. 

Là một gấu dày dạn kinh nghiệm, anh ấy thường kiếm lợi từ việc giá hàng hóa giảm.

03

gấu, gấu râu

a large, hairy gay man, usually with a beard 
bear definition and meaning
tiếng lóng
Các ví dụ
That bear laughed while ordering his coffee. 
LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng