खोजें
to bear
01
सहन करना, बर्दाश्त करना
to allow the presence of an unpleasant person, thing, or situation without complaining or giving up
Transitive: to bear an unpleasant situation
उदाहरण
She had to bear the presence of her annoying coworker throughout the project.
उसे पूरे प्रोजेक्ट के दौरान अपने परेशान करने वाले सहकर्मी की मौजूदगी को सहन करना पड़ा।
We must learn to bear the hardships of life with resilience and patience.
हमें जीवन की कठिनाइयों को लचीलापन और धैर्य के साथ सहन करना सीखना चाहिए।
02
ढोना, ले जाना
to move or transport a weight by providing physical support
Transitive: to bear sth
उदाहरण
She carefully bore the fragile vase in her hands, making sure not to drop it.
उसने ध्यान से नाजुक फूलदान को अपने हाथों में उठाया, यह सुनिश्चित करते हुए कि वह इसे गिरा न दे।
The construction workers had to bear the beams and columns to assemble the framework of the new building.
निर्माण कार्यकर्ताओं को नई इमारत के ढांचे को इकट्ठा करने के लिए बीम और स्तंभों को सहन करना पड़ा।
03
वहन करना, समाहित करना
to have or possess something within a specified space or container
Transitive: to bear sth
उदाहरण
The treasure chest was said to bear untold riches.
कहा जाता था कि खजाने के संदूक में समाए अनगिनत धन थे।
The library 's shelves bear a vast collection of books from various genres.
पुस्तकालय की अलमारियों में विभिन्न शैलियों की पुस्तकों का एक विशाल संग्रह समाहित है।
04
वहन करना, सहन करना
to have or carry something, particularly a responsibility
Transitive: to bear a burden or responsibility
उदाहरण
As the CEO of the company, he has to bear the responsibility for its financial performance.
कंपनी के सीईओ के रूप में, उसे इसके वित्तीय प्रदर्शन की जिम्मेदारी उठानी होगी।
She was determined to bear the weight of her family's financial needs after her father's retirement.
वह अपने पिता की सेवानिवृत्ति के बाद अपने परिवार की वित्तीय जरूरतों का बोझ वहन करने के लिए दृढ़ थी।
05
जन्म देना, पैदा करना
to bring forth or give birth to a living being, such as a human or animal offspring
Transitive: to bear a child
उदाहरण
The midwife helped the mother bear her child in a safe and comfortable environment.
दाई ने माँ को एक सुरक्षित और आरामदायक वातावरण में अपने बच्चे को जन्म देने में मदद की।
She chose to bear her children at home with the assistance of a skilled doula.
उसने एक कुशल डौला की सहायता से घर पर अपने बच्चों को जन्म देने का फैसला किया।
06
देना, उत्पादन करना
to yield or produce, especially in reference to fruit or flowers
Transitive: to bear fruits or flowers
उदाहरण
The apple tree in the backyard is expected to bear a bountiful harvest of crisp apples this fall.
पिछवाड़े में सेब के पेड़ से इस पतझड़ में कुरकुरे सेब की भरपूर फसल देने की उम्मीद है।
Careful pruning and watering can encourage a rose bush to bear vibrant and fragrant blooms.
सावधानीपूर्वक छंटाई और पानी देने से गुलाब की झाड़ी को जीवंत और सुगंधित फूल उत्पन्न करने के लिए प्रोत्साहित किया जा सकता है।
07
पहनना, प्रदर्शित करना
to visibly adorn or equip with flags or symbols of rank, office, etc.
Transitive: to bear a symbol or insignia
उदाहरण
The soldier proudly bore the insignia of his rank on his uniform during the military ceremony.
सैनिक ने सैन्य समारोह के दौरान अपनी वर्दी पर अपने पद का चिह्न गर्व से धारण किया।
Police officers typically bear their badges as a symbol of authority and identification.
पुलिस अधिकारी आमतौर पर अपने बैज को अधिकार और पहचान के प्रतीक के रूप में धारण करते हैं।
08
सहन करना, गर्भवती होना
to be pregnant and carry developing offspring within the womb
Transitive: to bear offspring
उदाहरण
It was evident that the cat was bearing a litter of kittens.
यह स्पष्ट था कि बिल्ली बिल्ली के बच्चों के एक गर्भ को धारण कर रही थी।
The nature reserve played a crucial role in providing a safe environment for various species to bear their young.
प्रकृति अभयारण्य ने विभिन्न प्रजातियों के लिए अपने बच्चों को जन्म देने के लिए एक सुरक्षित वातावरण प्रदान करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
09
धारण करना, रखना
to rightfully hold or possess rights, titles, positions, etc.
Transitive: to bear a right or title
उदाहरण
After years of hard work, she was finally able to bear the title of CEO in the company.
कड़ी मेहनत के वर्षों के बाद, वह अंततः कंपनी में सीईओ का खिताब धारण करने में सक्षम हुई।
The eldest son was expected to bear the family name, carrying on the legacy for future generations.
सबसे बड़े बेटे से यह उम्मीद की जाती थी कि वह परिवार का नाम संभाले, आने वाली पीढ़ियों के लिए विरासत को आगे बढ़ाए।
10
व्यवहार करना, पेश आना
to behave or presents oneself in a specific way
Transitive: to bear oneself in a specific manner
उदाहरण
Even under pressure, she managed to bear herself with grace and professionalism.
दबाव में भी, वह अनुग्रह और पेशेवरता के साथ व्यवहार करने में कामयाब रही।
In times of adversity, he always bears himself with resilience and a positive attitude.
विपरीत परिस्थितियों में, वह हमेशा लचीलापन और सकारात्मक दृष्टिकोण के साथ व्यवहार करता है।
उदाहरण
He silently bore feelings of resentment toward his friend, though he never showed it.
वह चुपचाप अपने दोस्त के प्रति आक्रोश की भावनाओं को सहन करता था, हालांकि उसने इसे कभी नहीं दिखाया।
Despite her outward composure, she bore deep sorrow in her heart.
अपने बाहरी संयम के बावजूद, वह अपने दिल में गहरा दुख सहन कर रही थी।
Bear
01
भालू, भालू का बच्चा
a large animal with sharp claws and thick fur, which eats meat, honey, insects, and fruits
उदाहरण
A bear has a thick fur coat to keep warm in cold weather.
एक भालू के पास ठंडे मौसम में गर्म रहने के लिए मोटा फर कोट होता है।
I was really scared when I encountered a bear in the wilderness.
जंगल में एक भालू से मिलने पर मैं वास्तव में डर गया था।
02
भालू
someone who sells financial instruments expecting that their prices will fall, allowing them to repurchase them later at a lower price and make a profit
उदाहरण
As a seasoned bear, he often profited from falling commodity prices.
एक अनुभवी मंदीया के रूप में, वह अक्सर कमोडिटी की कीमतों में गिरावट से लाभ कमाता था।
The bears in the stock market remained cautious as economic uncertainties grew.
शेयर बाजार में मंदड़ियों ने आर्थिक अनिश्चितताओं के बढ़ने के साथ सतर्क रहना जारी रखा।
03
भालू, पापा भालू
a large, often hairy gay man, usually with a beard
Slangउदाहरण
He fits right in with the bear community.
वह भालू समुदाय में पूरी तरह से फिट बैठता है।
At Pride, the bears had their own parade float.
प्राइड में, भालुओं का अपना परेड फ्लोट था।
शब्दावली वृक्ष
bearer
bearing
bearing
bear
