Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Reverse
Các ví dụ
She shifted into reverse to back out of the parking space.
Cô ấy chuyển sang số lùi để lùi ra khỏi chỗ đỗ xe.
He struggled to find reverse while trying to parallel park.
Anh ấy gặp khó khăn khi tìm số lùi trong khi cố gắng đỗ xe song song.
02
ngược lại
a relation or condition where two things are in direct opposition or contrast to each other
Các ví dụ
The reverse of love is often considered hate, showing a stark contrast.
Ngược lại của tình yêu thường được coi là sự ghét bỏ, thể hiện sự tương phản rõ rệt.
The reverse of success is failure, a familiar concept in the business world.
Ngược lại của thành công là thất bại, một khái niệm quen thuộc trong thế giới kinh doanh.
03
đảo ngược, chiến thuật ngược
a trick play in American football in which the ball is handed off to a player who runs in the opposite direction from the original runner
Các ví dụ
The team executed a perfect reverse, catching the defense off guard.
Đội đã thực hiện một cú reverse hoàn hảo, khiến hàng phòng ngự bất ngờ.
The receiver ran a reverse and gained 20 yards before being tackled.
Người nhận đã thực hiện một reverse và giành được 20 thước trước khi bị tackle.
04
sự đảo ngược, sự thay đổi hoàn toàn
a complete change, resulting in a situation that is opposite to the previous one
Các ví dụ
The fortunes of the team experienced a dramatic reverse in the final minutes of the game.
Vận may của đội đã trải qua một sự đảo ngược kịch tính trong những phút cuối của trận đấu.
After the announcement, the company 's stock prices took a sudden reverse.
Sau thông báo, giá cổ phiếu của công ty đã có một đảo ngược đột ngột.
Các ví dụ
The reverse of the coin showed a symbol of liberty.
Mặt sau của đồng xu thể hiện biểu tượng của tự do.
She flipped the coin and stared at the reverse, waiting for her answer.
Cô ấy lật đồng xu và nhìn chằm chằm vào mặt sau, chờ đợi câu trả lời của mình.
Các ví dụ
The company 's financial troubles became a reverse, stalling its expansion plans.
Những rắc rối tài chính của công ty đã trở thành một bước lùi, làm đình trệ kế hoạch mở rộng của nó.
The sudden illness was a reverse that delayed his career advancements.
Căn bệnh đột ngột là một thất bại làm chậm sự thăng tiến trong sự nghiệp của anh ấy.
07
mặt trái, mặt sau
the other side or face of an object, especially when it contrasts with the one being viewed
Các ví dụ
The address is printed on the reverse of the flyer.
Địa chỉ được in ở mặt sau của tờ rơi.
He turned the paper over to read the reverse.
Anh ấy lật tờ giấy để đọc mặt sau.
to reverse
01
lùi xe, đi lùi
to cause or maneuver a vehicle to move backward
Transitive: to reverse a vehicle
Các ví dụ
The driver had to quickly reverse the car to avoid the oncoming traffic.
Tài xế phải nhanh chóng lùi xe để tránh giao thông đang tới.
The worker had to reverse the conveyor belt to clear a jam in the production line.
Người công nhân phải đảo ngược băng tải để thông tắc nghẽn trong dây chuyền sản xuất.
02
đảo ngược, thay đổi
to change something such as a process, situation, etc. to be the opposite of what it was before
Transitive: to reverse a process of decision
Các ví dụ
The new administration decided to reverse the previous government's policy on environmental regulations.
Chính quyền mới quyết định đảo ngược chính sách của chính phủ trước về các quy định môi trường.
The software update had unintended consequences, forcing the company to reverse the changes.
Bản cập nhật phần mềm đã có những hậu quả ngoài ý muốn, buộc công ty phải đảo ngược các thay đổi.
03
đảo ngược, lộn ngược
to turn something the other way round, up, or inside out
Transitive: to reverse sth
Các ví dụ
Realizing he had worn his shirt inside out, he quickly reversed it before heading to the meeting.
Nhận ra mình đã mặc áo ngược, anh nhanh chóng lộn nó lại trước khi đi đến cuộc họp.
She decided to reverse the pillow to its cooler side for a more comfortable night's sleep.
Cô ấy quyết định lật chiếc gối sang mặt mát hơn để có một giấc ngủ đêm thoải mái hơn.
04
đảo ngược, hủy bỏ
to alter a previous decision, judgment, etc. to the contrary one
Transitive: to reverse a verdict
Các ví dụ
Upon appeal, the higher court decided to reverse the judge's ruling.
Sau khi kháng cáo, tòa án cấp cao đã quyết định đảo ngược phán quyết của thẩm phán.
The regulatory body, acknowledging an oversight, opted to reverse the financial penalty.
Cơ quan quản lý, thừa nhận một sự bỏ sót, đã chọn đảo ngược hình phạt tài chính.
05
đảo ngược, hoán đổi
to switch the roles, positions, or functions of two people or things
Transitive: to reverse roles or arrangements
Các ví dụ
In the second round of the game, the players reversed roles to explore different strategies.
Trong vòng thứ hai của trò chơi, các người chơi đã đảo ngược vai trò để khám phá các chiến lược khác nhau.
The teacher and student reversed positions to demonstrate the lesson in a new way.
Giáo viên và học sinh đảo ngược vị trí để minh họa bài học theo một cách mới.
Các ví dụ
The truck reversed slowly down the narrow alley.
Chiếc xe tải lùi lại chậm rãi xuống con hẻm chật hẹp.
She reversed carefully to avoid hitting the parked car.
Cô ấy lùi lại cẩn thận để tránh đâm vào chiếc xe đang đỗ.
07
đảo ngược, lật ngược
to create a design or text effect by rendering it in white or a lighter color against a solid or darker background
Các ví dụ
The designer reversed the text out of a black rectangle for emphasis.
Nhà thiết kế đã đảo ngược văn bản trên một hình chữ nhật màu đen để nhấn mạnh.
The logo was reversed on the brochure cover to make it stand out.
Logo đã được đảo ngược trên bìa brochure để nổi bật.
reverse
Các ví dụ
The reverse motion of the conveyor belt caused a jam in the production line.
Chuyển động ngược của băng tải đã gây ra tắc nghẽn trong dây chuyền sản xuất.
The reverse direction of the wind pushed the sailboat backward.
Hướng ngược của gió đẩy thuyền buồm lùi lại.
Các ví dụ
The reverse policy turned the recession into a period of growth.
Chính sách đảo ngược đã biến suy thoái thành một giai đoạn tăng trưởng.
The reverse reaction of the drug led to increased symptoms instead of relief.
Phản ứng ngược của thuốc dẫn đến tăng triệu chứng thay vì giảm bớt.
