Szukaj
Reverse
01
wsteczny, reverse
a gear in a vehicle's transmission system used to make it move backward
Przykłady
The reverse on her old vehicle was sluggish and hard to engage.
Bieg wsteczny w jej starym pojeździe był opóźniony i trudny do włączenia.
02
odwrotność
a relation or condition where two things are in direct opposition or contrast to each other
Przykłady
The reverse of progress is stagnation, which can lead to decline.
Odwrotnością postępu jest stagnacja, która może prowadzić do upadku.
03
rewers, zagranie odwrotne
a trick play in American football in which the ball is handed off to a player who runs in the opposite direction from the original runner
Przykłady
They surprised their opponents with a reverse, changing the momentum of the game.
Zaskoczyli swoich przeciwników reverse, zmieniając impet gry.
04
odwrócenie, zmiana
a complete change, resulting in a situation that is opposite to the previous one
Przykłady
The patient 's health took a reverse after the treatment stopped working.
Stan zdrowia pacjenta uległ odwróceniu po tym, jak leczenie przestało działać.
Przykłady
She noticed a small scratch on the reverse of the coin after examining it closely.
Zauważyła małe zadrapanie na rewersie monety po dokładnym jej obejrzeniu.
Przykłady
Her lack of experience proved to be a reverse in her pursuit of a managerial position.
Brak doświadczenia okazał się zawodem w jej dążeniu do stanowiska kierowniczego.
07
rewers, odwrotna strona
the other side or face of an object, especially when it contrasts with the one being viewed
Przykłady
On the reverse of the ticket, you'll find the terms and conditions.
Na odwrocie biletu znajdziesz warunki i zasady.
to reverse
01
cofać, jechać do tyłu
to cause or maneuver a vehicle to move backward
Transitive: to reverse a vehicle
Przykłady
The truck driver skillfully reversed the large vehicle to align it with the loading dock.
Kierowca ciężarówki zręcznie cofnął duży pojazd, aby wyrównać go z rampą załadunkową.
02
odwrócić, zmienić
to change something such as a process, situation, etc. to be the opposite of what it was before
Transitive: to reverse a process of decision
Przykłady
The negative response from customers prompted the company to reverse its marketing campaign.
Negatywna reakcja klientów skłoniła firmę do odwrócenia swojej kampanii marketingowej.
03
odwrócić, zmienić na przeciwną
to turn something the other way round, up, or inside out
Transitive: to reverse sth
Przykłady
His hands were cold, so he reversed his gloves to warm the other side against the biting wind.
Jego dłonie były zimne, więc odwrócił rękawiczki, aby ogrzać drugą stronę przed przenikliwym wiatrem.
04
odwrócić, unieważnić
to alter a previous decision, judgment, etc. to the contrary one
Transitive: to reverse a verdict
Przykłady
New evidence emerged, leading the appellate court to reverse the judge's sentence and order a retrial.
Pojawiły się nowe dowody, co doprowadziło sąd apelacyjny do uchylenia wyroku sędziego i zarządzenia nowego procesu.
05
odwrócić, zamienić
to switch the roles, positions, or functions of two people or things
Transitive: to reverse roles or arrangements
Przykłady
The two debaters reversed sides to argue from an opposing perspective.
Dwóch debatujących odwróciło strony, aby argumentować z przeciwnej perspektywy.
Przykłady
He reversed out of the driveway as the sun began to set.
Cofnął się z podjazdu, gdy słońce zaczęło zachodzić.
07
odwrócić, zainwertować
to create a design or text effect by rendering it in white or a lighter color against a solid or darker background
Przykłady
The advertisement used reversed lettering for a striking visual impact.
Reklama wykorzystała odwrócone litery dla efektownego efektu wizualnego.
reverse
Przykłady
The reverse order of the numbers puzzled the mathematician.
Odwrotna kolejność liczb zaskoczyła matematyka.
