تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to get through
[phrase form: get]
01
گزرنا, کامیاب ہونا
to succeed in passing or enduring a difficult experience or period
Transitive: to get through a difficult experience or period
مثالیں
She managed to get through the tough times after losing her job.
اس نے نوکری کھونے کے بعد مشکل وقت کو پار کرنے میں کامیابی حاصل کی۔
Despite the hardships, they got through the financial crisis as a family.
مشکلات کے باوجود، وہ خاندان کے طور پر مالی بحران سے گزر گئے۔
1.1
کسی کو مشکل وقت سے گزارنے میں مدد کرنا, سہارا دینا
to help someone endure a difficult or challenging situation
Ditransitive: to get through sb a difficult experience or period
مثالیں
Her friends got her through the tough times after her loss.
اس کے دوستوں نے اسے اس کے نقصان کے بعد مشکل وقت سے گزرنے میں مدد کی۔
I could n't have passed the exam without your help; you got me through it.
میں آپ کی مدد کے بغیر امتحان پاس نہیں کر سکتا تھا؛ آپ نے مجھے اس سے گزار دیا۔
02
مکمل کرنا, کامیابی سے گزرنا
to successfully complete a task
Transitive: to get through a task
مثالیں
It took some time, but he eventually got through all the repairs on his own.
کچھ وقت لگا، لیکن آخر کار اس نے تمام مرمت اپنے طور پر مکمل کر لیں۔
The team 's goal is to get through all the items on the agenda in the meeting.
ٹیم کا مقصد میٹنگ میں ایجنڈے پر تمام اشیاء کو مکمل کرنا ہے۔
03
پہنچانا, تقسیم کرنا
to successfully deliver something, such as supplies or aid, to someone
Intransitive: to get through to a person or area
Transitive: to get through supplies or aid to a person or area
مثالیں
We need to ensure that medical supplies get through to the disaster-stricken area.
ہمیں یہ یقینی بنانا ہوگا کہ طبی سامان تباہ شدہ علاقے تک پہنچ جائے۔
The charity 's mission is to get through much-needed support to the underprivileged.
خیراتی ادارے کا مشن ضرورت مندوں تک انتہائی ضروری مدد پہنچانا ہے۔
04
پہنچانا, سمجھا جانا
to become clear and understandable for someone
Intransitive: to get through | to get through to sb
مثالیں
Despite the language barrier, her enthusiasm for the idea got through during the international conference.
زبان کی رکاوٹ کے باوجود، بین الاقوامی کانفرنس کے دوران خیال کے لئے اس کا جوش سمجھا گیا.
It took a while, but the importance of the message got through to the audience.
اس میں کچھ وقت لگا، لیکن پیغام کی اہمیت سامعین تک پہنچ گئی۔
05
رابطہ کرنا, فون لگانا
to manage to reach or contact a person
Intransitive: to get through | to get through to sb
مثالیں
He dialed his friend 's number repeatedly, but he could n't get through.
اس نے اپنے دوست کا نمبر بار بار ڈائل کیا، لیکن وہ رابطہ نہ کر سکا۔
I tried calling all morning, but I could n't get through to the company's customer service.
میں نے صبح سے فون کرنے کی کوشش کی، لیکن میں کمپنی کے کسٹمر سروس تک نہیں پہنچ سکا۔
06
گزارنا, برداشت کرنا
to endure or pass a period of time, whether enjoyable or not, often with activities or distractions
Transitive: to get through a period of time
مثالیں
We played games to get through the long winter evenings.
ہم نے لمبی سردیوں کی شاموں کو گزارنے کے لیے کھیل کھیلے۔
She read books to get through the hours of waiting at the airport.
اس نے ہوائی اڈے پر انتظار کے گھنٹوں کو گزارنے کے لیے کتابیں پڑھیں۔
07
گزرنا, منظور ہونا
(of a proposal, application, or request) to successfully pass a process or procedure required for approval or acceptance by a government or organization
Transitive: to get through a process or procedure
Ditransitive: to get through a proposal or application a process or procedure
مثالیں
The permit application needs to get through various stages of verification.
پرمٹ کی درخواست کو تصدیق کے مختلف مراحل سے گزرنا ہوتا ہے۔
She worked tirelessly to ensure her visa application got through the bureaucratic hurdles.
اس نے انتھک محنت کی تاکہ اس کا ویزا درخواست نوکر شاہی رکاوٹوں سے گزر جائے۔
08
گزرنا, منتخب ہونا
to successfully advance to the next stage of a competition or selection process
Transitive: to get through a stage in a process | to get through to an advanced stage in a process
مثالیں
She performed exceptionally well in the auditions and got through to the finals.
اس نے آڈیشنز میں غیر معمولی طور پر اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور فائنل میں پہنچ گئی۔
Only a few candidates got through the rigorous interview process for the job.
صرف چند امیدواروں نے نوکری کے سخت انٹرویو کے عمل کو کامیابی سے گزارا۔
09
پاس ہونا, کامیاب ہونا
to pass an exam or test successfully
Dialect
British
BritishTransitive: to get through an exam or test
مثالیں
She studied hard and managed to get through her final exams with top grades.
اس نے سخت محنت کی اور اپنے فائنل امتحانات کو اعلیٰ گریڈز کے ساتھ پاس کرنے میں کامیاب ہو گئی۔
It was a tough exam, but he was relieved to get through it with a passing score.
یہ ایک مشکل امتحان تھا، لیکن وہ پاس ہونے پر راحت محسوس کر رہا تھا۔
10
استعمال کرنا, ختم کرنا
to use a significant amount of something, such as a resource or supply
Transitive: to get through a resource or supply
مثالیں
Our family got through a whole box of cereal in just a few days.
ہمارے خاندان نے صرف چند دنوں میں سیریل کا ایک پورا ڈبہ ختم کر دیا۔
The cold weather made them get through a lot of firewood this winter.
سرد موسم نے انہیں اس سردی میں بہت ساری لکڑی خرچ کرنے پر مجبور کر دیا۔
11
پہنچنا, رکاوٹیں عبور کر کے پہنچنا
to reach a place or destination, especially after overcoming obstacles or challenges
Intransitive: to get through somewhere
مثالیں
The team was able to get through to the mountain summit.
ٹیم پہاڑ کی چوٹی تک پہنچنے میں کامیاب ہو گئی۔
I could n’t get through to the office due to road closures.
سڑک بند ہونے کی وجہ سے میں دفتر نہیں پہنچ سکا۔
