to get through

get

gɛt

get

through

θru:

throo

Definitie en betekenis van "get through"in het Engels

to get through

WERKWOORD

doorkomen, overleven

to succeed in passing or enduring a difficult experience or period

Transitive: to get through a difficult experience or period

grammaticale informatie

morfologische samenstelling

frasal

actiewerkwoord

regelmatig

onscheidbaar

partikel

through

basiswerkwoord

get

tegenwoordige tijd

get through

3e persoon enkelvoud

gets through

onvoltooid deelwoord

getting through

onvoltooid verleden tijd

got through

voltooid deelwoord

gotten through

Voorbeelden

She managed to get through the tough times after losing her job.

Ze slaagde erin de moeilijke tijden na het verlies van haar baan te doorstaan.

1.1

helpen doorstaan, ondersteunen

to help someone endure a difficult or challenging situation

Ditransitive: to get through sb a difficult experience or period

Voorbeelden

Her friends got her through the tough times after her loss.

Haar vrienden hielpen haar door de moeilijke tijden na haar verlies heen te komen.

voltooien, doorkomen

to successfully complete a task

Transitive: to get through a task

Voorbeelden

It took some time, but he eventually got through all the repairs on his own.

Het kostte wat tijd, maar uiteindelijk kreeg hij alle reparaties alleen voor elkaar.

doorkrijgen, verdelen

to successfully deliver something, such as supplies or aid, to someone

Intransitive: to get through to a person or area

Transitive: to get through supplies or aid to a person or area

Voorbeelden

We need to ensure that medical supplies get through to the disaster-stricken area.

We moeten ervoor zorgen dat medische benodigdheden het rampgebied bereiken.

overbrengen, begrepen worden

to become clear and understandable for someone

Intransitive: to get through | to get through to sb

Voorbeelden

Despite the language barrier, her enthusiasm for the idea got through during the international conference.

Ondanks de taalbarrière werd haar enthousiasme voor het idee begrepen tijdens de internationale conferentie.

bereiken, contact krijgen

to manage to reach or contact a person

Intransitive: to get through | to get through to sb

Voorbeelden

He dialed his friend's number repeatedly, but he couldn't get through.

Hij draaide herhaaldelijk het nummer van zijn vriend, maar hij kon niet door.

doorkomen, doorstaan

to endure or pass a period of time, whether enjoyable or not, often with activities or distractions

Transitive: to get through a period of time

Voorbeelden

We played games to get through the long winter evenings.

We speelden spelletjes om de lange winteravonden door te komen.

slagen, goedgekeurd worden

(of a proposal, application, or request) to successfully pass a process or procedure required for approval or acceptance by a government or organization

Transitive: to get through a process or procedure

Ditransitive: to get through a proposal or application a process or procedure

Voorbeelden

The permit application needs to get through various stages of verification.

De vergunningsaanvraag moet verschillende verificatiefasen doorlopen.

doorkomen, zich kwalificeren

to successfully advance to the next stage of a competition or selection process

Transitive: to get through a stage in a process | to get through to an advanced stage in a process

Voorbeelden

She performed exceptionally well in the auditions and got through to the finals.

Ze presteerde uitstekend tijdens de audities en haalde de finale.

slagen, door komen

to pass an exam or test successfully

Dialect

British

Transitive: to get through an exam or test

Voorbeelden

She studied hard and managed to get through her final exams with top grades.

Ze studeerde hard en slaagde erin haar eindexamens met hoge cijfers te halen.

verbruiken, opgebruiken

to use a significant amount of something, such as a resource or supply

Transitive: to get through a resource or supply

Voorbeelden

Our family got through a whole box of cereal in just a few days.

Onze familie heeft in slechts een paar dagen een hele doos ontbijtgranen doorgebracht.

bereiken, doordringen tot

to reach a place or destination, especially after overcoming obstacles or challenges

Intransitive: to get through somewhere

Voorbeelden

The team was able to get through to the mountain summit.

Het team slaagde erin de bergtop te bereiken.

@langeek.co

Nabije Woorden

get this

get the wrong end of the stick

get the show on the road

get the sack

get the rough side of tongue

Definitie en betekenis van "get through"in het Engels

Download Mobile App