to get through
[phrase form: get]
01
견디다, 극복하다
to succeed in passing or enduring a difficult experience or period
Transitive: to get through a difficult experience or period
예시들
The therapy sessions helped him get through his emotional struggles.
치료 세션은 그가 감정적 고난을 극복하는 데 도움이 되었습니다.
1.1
어려움을 극복하도록 돕다, 지지하다
to help someone endure a difficult or challenging situation
Ditransitive: to get through sb a difficult experience or period
예시들
The therapy sessions have been instrumental in getting her through her anxiety.
치료 세션은 그녀가 불안을 극복하는 데 큰 도움이 되었습니다.
02
완수하다, 극복하다
to successfully complete a task
Transitive: to get through a task
예시들
I have a stack of paperwork on my desk, and I need to get through it all today.
내 책상에는 서류 더미가 있고, 오늘 그것들을 모두 처리해야 합니다.
03
전달하다, 배포하다
to successfully deliver something, such as supplies or aid, to someone
Intransitive: to get through to a person or area
Transitive: to get through supplies or aid to a person or area
예시들
Communication can be difficult, but we'll find a way to get through to those in need.
의사 소통이 어려울 수 있지만, 우리는 필요한 사람들에게 전달할 방법을 찾을 것입니다.
04
전달하다, 이해되다
to become clear and understandable for someone
Intransitive: to get through | to get through to sb
예시들
It was only when he saw the evidence that it got through to him that he had been scammed.
증거를 봤을 때 비로소 그는 자신이 사기를 당했다는 것을 이해했다.
05
연락이 되다, 전화가 통하다
to manage to reach or contact a person
Intransitive: to get through | to get through to sb
예시들
The lines were so busy that day that I could n't get through.
그날은 회선이 너무 바빠서 연결할 수 없었어요.
06
견디다, 지내다
to endure or pass a period of time, whether enjoyable or not, often with activities or distractions
Transitive: to get through a period of time
예시들
She read books to get through the hours of waiting at the airport.
그녀는 공항에서 기다리는 시간을 보내기 위해 책을 읽었다.
07
통과하다, 승인되다
(of a proposal, application, or request) to successfully pass a process or procedure required for approval or acceptance by a government or organization
Transitive: to get through a process or procedure
Ditransitive: to get through a proposal or application a process or procedure
예시들
She worked tirelessly to ensure her visa application got through the bureaucratic hurdles.
그녀는 비자 신청이 관료적 장애물을 통과하도록 끊임없이 노력했다.
08
통과하다, 진출하다
to successfully advance to the next stage of a competition or selection process
Transitive: to get through a stage in a process | to get through to an advanced stage in a process
예시들
The team's outstanding performance allowed them to get through to the playoffs.
팀의 뛰어난 성적은 그들이 플레이오프에 진출할 수 있게 했습니다.
09
통과하다, 합격하다
to pass an exam or test successfully
Dialect
British
BritishTransitive: to get through an exam or test
예시들
It was a tough exam, but he was relieved to get through it with a passing score.
어려운 시험이었지만, 그는 합격 점수로 통과하여 안도했다.
10
소비하다, 다 써버리다
to use a significant amount of something, such as a resource or supply
Transitive: to get through a resource or supply
예시들
The factory got through a significant amount of raw materials last month.
공장은 지난달 상당한 양의 원자재를 소비했습니다.
11
도달하다, 극복하고 도달하다
to reach a place or destination, especially after overcoming obstacles or challenges
Intransitive: to get through somewhere
예시들
She could n’t get through to the airport in time for her flight.
그녀는 비행기를 타기 위해 공항에 도착하지 못했다.
