Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to get through
[phrase form: get]
01
malampasan, makaraos
to succeed in passing or enduring a difficult experience or period
Transitive: to get through a difficult experience or period
Mga Halimbawa
She managed to get through the tough times after losing her job.
Nakayanan niyang malampasan ang mahihirap na panahon pagkatapos mawalan ng trabaho.
1.1
tulungang malampasan, suportahan
to help someone endure a difficult or challenging situation
Ditransitive: to get through sb a difficult experience or period
Mga Halimbawa
Her friends got her through the tough times after her loss.
Tinulungan siya ng kanyang mga kaibigan na malampasan ang mahihirap na panahon pagkatapos ng kanyang pagkawala.
02
matapos, malampasan
to successfully complete a task
Transitive: to get through a task
Mga Halimbawa
It took some time, but he eventually got through all the repairs on his own.
Medyo tumagal, pero sa huli ay natapos niya ang lahat ng pag-aayos nang mag-isa.
03
iparating, ipamahagi
to successfully deliver something, such as supplies or aid, to someone
Intransitive: to get through to a person or area
Transitive: to get through supplies or aid to a person or area
Mga Halimbawa
We need to ensure that medical supplies get through to the disaster-stricken area.
Kailangan nating tiyakin na ang mga supply medikal ay makarating sa lugar na nasalanta ng sakuna.
04
maiparating, maintindihan
to become clear and understandable for someone
Intransitive: to get through | to get through to sb
Mga Halimbawa
Despite the language barrier, her enthusiasm for the idea got through during the international conference.
Sa kabila ng hadlang sa wika, ang kanyang sigla para sa ideya ay naintindihan sa internasyonal na kumperensya.
05
makontak, tumawag
to manage to reach or contact a person
Intransitive: to get through | to get through to sb
Mga Halimbawa
He dialed his friend 's number repeatedly, but he could n't get through.
Paulit-ulit niyang dinial ang numero ng kaibigan niya, pero hindi siya nakakonekta.
06
malampasan, tiisin
to endure or pass a period of time, whether enjoyable or not, often with activities or distractions
Transitive: to get through a period of time
Mga Halimbawa
Reading a good novel can help you get through a boring afternoon.
Ang pagbabasa ng isang magandang nobela ay maaaring makatulong sa iyo na malampasan ang isang boring na hapon.
07
dumaan, maaprubahan
(of a proposal, application, or request) to successfully pass a process or procedure required for approval or acceptance by a government or organization
Transitive: to get through a process or procedure
Ditransitive: to get through a proposal or application a process or procedure
Mga Halimbawa
They managed to get the new tax legislation through the Senate.
Nagawa nilang maipasa ang bagong batas sa buwis sa Senado.
08
makalusot, makapasa
to successfully advance to the next stage of a competition or selection process
Transitive: to get through a stage in a process | to get through to an advanced stage in a process
Mga Halimbawa
She performed exceptionally well in the auditions and got through to the finals.
Napakagaling niyang nag-perform sa auditions at nakapasa sa finals.
09
pumasa, pasa
to pass an exam or test successfully
Dialect
British
BritishTransitive: to get through an exam or test
Mga Halimbawa
He 's determined to get through the bar exam and become a lawyer.
Desidido siyang makapasa sa bar exam at maging abogado.
10
ubusin, maubos
to use a significant amount of something, such as a resource or supply
Transitive: to get through a resource or supply
Mga Halimbawa
Our family got through a whole box of cereal in just a few days.
Ang aming pamilya ay naubos ang isang buong kahon ng cereal sa loob lamang ng ilang araw.
11
makarating sa, malampasan para makarating
to reach a place or destination, especially after overcoming obstacles or challenges
Intransitive: to get through somewhere
Mga Halimbawa
I could n’t get through to the office due to road closures.
Hindi ako nakapunta sa opisina dahil sa mga pagsasara ng kalsada.
