تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to blow up
[phrase form: blow]
01
اڑانا, دھماکہ کرنا
to cause something to explode
Transitive: to blow up sth
مثالیں
The sudden impact blew the car up.
اچانک اثر نے گاڑی کو اڑا دیا۔
The film director will blow a car up for an action scene.
فلم ڈائریکٹر ایک ایکشن سین کے لیے گاڑی کو اڑا دے گا۔
1.1
پھٹنا, اڑا دینا
to explode forcefully and releasing energy through a chemical or physical reaction
Intransitive
مثالیں
The experiment went wrong, causing the chemicals to blow up.
تجربہ غلط ہو گیا، جس کی وجہ سے کیمیکلز پھٹ گئے۔
The scientist studied the conditions under which substances blow up.
سائنسدان نے ان حالات کا مطالعہ کیا جن میں مادے پھٹتے ہیں.
02
پھلانا, ہوا سے بھرنا
to fill with air or gas until something becomes inflated
Transitive: to blow up an inflatable object
مثالیں
Can you blow the beach ball up so we can play at the shore?
کیا آپ بیچ بال کو پھلا سکتے ہیں تاکہ ہم ساحل پر کھیل سکیں؟
Before the children arrive, let's blow the inflatable pool up.
بچوں کے آنے سے پہلے، آئیں انفلیٹ ایبل پول کو پھلائیں۔
03
بڑا کرنا, پھلانا
to make something larger
Transitive: to blow up a photograph or text
مثالیں
He decided to blow up the photograph for the art exhibit.
اس نے آرٹ نمائش کے لیے تصویر کو بڑا کرنے کا فیصلہ کیا۔
She blew up the picture to hang it as a poster on the wall.
اس نے تصویر کو بڑا کیا تاکہ اسے دیوار پر پوسٹر کے طور پر لٹکایا جا سکے۔
04
پھولنا, سائز میں بڑھنا
to increase in size
Intransitive
مثالیں
As the tire heated up, it began to blow up gradually.
جیسے جیسے ٹائر گرم ہوا، یہ آہستہ آہستہ پھولنا شروع ہو گیا۔
In the heat, the bread dough started to blow up in the oven.
گرمی میں، بریڈ کا آٹا اوون میں پھولنا شروع ہو گیا۔
05
بڑھا چڑھا کر پیش کرنا, مبالغہ کرنا
to make something seem larger or more significant than it actually is
Transitive: to blow up sth
Intransitive
مثالیں
Do n't blow the issue up; it's a minor misunderstanding.
معاملے کو بڑھاوا نہ دیں؛ یہ ایک چھوٹی سی غلط فہمی ہے۔
The media can sometimes blow up a story for sensationalism.
میڈیا کبھی کبھی سنسنی خیزی کے لیے کسی کہانی کو بڑھا چڑھا کر پیش کر سکتا ہے۔
06
وسیع کرنا, تفصیلات شامل کرنا
to add additional information or details on a topic
Transitive: to blow up a topic or content
مثالیں
Can you blow up the email with more information on the event?
کیا آپ ایونٹ کے بارے میں مزید معلومات کے ساتھ ای میل کو وسیع کر سکتے ہیں؟
The speaker hopes to blow up the talk with thought-provoking insights.
متکلم سوچ بھرے انداز میں گفتگو کو وسیع کرنے کی امید رکھتا ہے۔
07
پھٹ پڑنا, قابو کھو دینا
to become extremely angry and lose control
Intransitive
مثالیں
The situation made her blow up unexpectedly.
صورت حال نے اسے غیر متوقع طور پر پھٹ پڑنے پر مجبور کر دیا۔
The employee blew up after weeks of unresolved issues.
ملازم ہفتوں کے حل نہ ہونے والے مسائل کے بعد پھٹ پڑا۔
08
to gain sudden and massive popularity, especially online or on social media
Slangمثالیں
Her TikTok dance blew up overnight; now she has a million followers.
اس کا TikTok ڈانس راتوں رات مشہور ہو گیا؛ اب اس کے دس لاکھ فالوورز ہیں۔
That meme blew up so fast, I saw it on every platform within hours.
وہ میم اتنی تیزی سے وائرل ہوا، میں نے اسے چند گھنٹوں میں ہر پلیٹ فارم پر دیکھا۔
