to shift
shift
ʃɪft
shift
swiftshaftshirtshrift

Визначення та значення слова «shift» англійською мовою

01

переміщувати, змінювати

to move from a particular place or position to another 
Intransitive: to shift | to shift somewhere
to shift definition and meaning
Приклади
As the storm approached, residents were advised to shift to higher ground. 

Коли шторм наближався, мешканцям порадили переміститися на вищу місцевість.

02

змінювати, змістити

to change one's opinion, idea, attitude, or plan 
Transitive: to shift one's opinion or standpoint [adj]
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
правильний
теперішній час
shift
3-тя особа однини
shifts
дієприкметник теперішнього часу
shifting
простий минулий час
shifted
дієприкметник минулого часу
shifted
Приклади
After hearing the compelling arguments, she decided to shift her opinion on the controversial issue. 

Почувши переконливі аргументи, вона вирішила змінити свою думку з суперечливого питання.

03

змінюватися, повертати

(of wind) to move to a different direction 
Intransitive: to shift | to shift to a direction
Приклади
As the storm approached, the wind began to shift, making sailing conditions more challenging. 

Коли шторм наближався, вітер почав змінюватися, що ускладнило умови плавання.

04

переміщувати, змінювати

to move or alter the location, arrangement, or orientation of something 
Transitive: to shift sth
Приклади
The office decided to shift the desks to create a more collaborative workspace. 

Офіс вирішив перемістити столи, щоб створити більш спільний робочий простір.

05

рухатися, зміщуватися

to move or adjust one's body from one position to another 
Intransitive
Приклади
To get a better angle for the photograph, the photographer had to shift and crouch down slightly. 

Щоб отримати кращий кут для фотографії, фотографу довелося зрушитися і трохи присісти.

06

змінювати, замінювати

to substitute or replace one thing with another 
Transitive: to shift sth
Приклади
The company shifted its vehicle fleet from predominantly gas-powered to electric. 

Компанія перевела свій парк транспортних засобів з переважно бензинових на електричні.

07

змінюватися, зсуватися

(of a policy, point of view, or situation) to become something different 
Intransitive
Приклади
Over the years, public opinion on the issue of climate change has gradually shifted. 

З роками громадська думка з питання зміни клімату поступово змінилася.

08

перемикати, змінювати

to change the gear or transmission mode in a vehicle 
Intransitive: to shift into higher or lower gear
Приклади
As they approached the hill, the driver had to shift into a lower gear to maintain a steady ascent. 

Коли вони наближалися до пагорба, водію довелося переключити на нижчу передачу, щоб підтримувати steady підйом.

09

еволюціонувати, змінюватися

to undergo a systematic phonetic change in language over a period of time 
Intransitive
Приклади
Historical phonetics studies how speech sounds shift over time, shedding light on the intricate patterns of language change. 

Історична фонетика вивчає, як звуки мови змінюються з часом, проливаючи світло на складні закономірності мовних змін.

10

активувати, натискати

to activate or engage the shift key on a keyboard 
Intransitive
Приклади
To type the capital letter "A," you need to shift and press the corresponding key on the keyboard. 

Щоб надрукувати велику літеру "А", потрібно натиснути Shift та відповідну клавішу на клавіатурі.

11

зсувати, змінювати

to move or change position swiftly and suddenly 
Intransitive
Приклади
The sudden gust of wind caused the umbrella to shift and nearly fly out of her hands. 

Раптовий порив вітру змусив парасольку зрушити і майже вилетіти з її рук.

12

вкрасти, привласнити

(Nigerian) to unlawfully take something or someone 
сленгове
Приклади
They tried to shift my wallet at the market. 

Вони намагалися зсунути мій гаманець на ринку.

01

зміна

the period of time when a group of people work during the day or night 
shift definition and meaning
граматична інформація
статус істотності
абстрактний
морфологічна будова
просте
злічуваний
форма множини
shifts
Приклади
After a long night shift, she was tired and went straight to bed. 

Після довгої ночної зміни вона була втомлена і пішла прямо до ліжка.

1.1

зміна, бригада

a group of workers scheduled to work during a specific period of time 
Приклади
The night shift always manages to complete their tasks efficiently. 

Нічна зміна завжди впорається зі своїми завданнями ефективно.

02

пряма сукня, сукня-мішок

a simple and loose-fitting dress that hangs straight down from the shoulders and does not have a waistline 
Приклади
She wore a comfortable shift to the casual summer party. 

Вона одягла зручну пряму сукню на невимушене літнє свято.

03

зміщення, зсув

a displacement of something in which its position changes but its orientation does not 
Приклади
They corrected the shift before continuing construction. 

Вони виправили зміщення перед продовженням будівництва.

04

зміна, перетворення

a significant change in the nature or quality of something 
Приклади
The policy shift improved the company's working conditions. 

Зміна політики покращила умови праці компанії.

05

зміна, перехід

the act of replacing one thing with another 
Приклади
The policy shift surprised the entire department. 

Зміна політики здивувала весь відділ.

06

переміщення, зміна

the action of relocating from one place to another 
Приклади
Their shift to a new office improved workflow. 

Їхній перехід до нового офісу покращив робочий процес.

07

пряма сукня, сукня-футляр

a loose dress that hangs straight from the shoulders without a defined waist 
Приклади
She wore a simple shift made of linen. 

Вона носила просту сукню-сорочку з льону.

08

клавіша shift, клавіша переключення регістру

the key on a typewriter or keyboard that changes lowercase letters to uppercase and provides access to special characters 
Приклади
She used the shift key to type the capital letters in her name. 

Вона використала клавішу shift, щоб надрукувати великі літери свого імені.

09

зсув, розлом

a fracture in the earth's crust caused by the movement of one side relative to the other 
Приклади
The earthquake caused a significant shift in the fault line. 

Землетрус спричинив значний зсув у лінії розлому.

Лексичне Дерево

shifter
shifting
shifting
shift
App
LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store