to shift
shift
ʃɪft
shift
swiftshaftshirtshrift

Definición y significado de "shift"en inglés

to shift
01

moverse

to move from a particular place or position to another 
Intransitive: to shift | to shift somewhere
to shift definition and meaning
Ejemplos
As the storm approached, residents were advised to shift to higher ground. 

A medida que se acercaba la tormenta, se aconsejó a los residentes trasladarse a terrenos más altos.

02

cambiar

to change one's opinion, idea, attitude, or plan 
Transitive: to shift one's opinion or standpoint [adj]
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
regular
presente
shift
3.ª persona singular
shifts
participio presente
shifting
pretérito simple
shifted
participio pasado
shifted
Ejemplos
After hearing the compelling arguments, she decided to shift her opinion on the controversial issue. 

Después de escuchar los argumentos convincentes, decidió cambiar su opinión sobre el tema controvertido.

03

cambiar, virar

(of wind) to move to a different direction 
Intransitive: to shift | to shift to a direction
Ejemplos
As the storm approached, the wind began to shift, making sailing conditions more challenging. 

A medida que se acercaba la tormenta, el viento comenzó a cambiar, haciendo que las condiciones de navegación fueran más desafiantes.

04

mover, cambiar

to move or alter the location, arrangement, or orientation of something 
Transitive: to shift sth
Ejemplos
The office decided to shift the desks to create a more collaborative workspace. 

La oficina decidió mover los escritorios para crear un espacio de trabajo más colaborativo.

05

moverse, cambiar de posición

to move or adjust one's body from one position to another 
Intransitive
Ejemplos
To get a better angle for the photograph, the photographer had to shift and crouch down slightly. 

Para obtener un mejor ángulo para la fotografía, el fotógrafo tuvo que moverse y agacharse ligeramente.

06

cambiar, sustituir

to substitute or replace one thing with another 
Transitive: to shift sth
Ejemplos
The company shifted its vehicle fleet from predominantly gas-powered to electric. 

La empresa cambió su flota de vehículos de predominantemente a gasolina a eléctrica.

07

cambiar

(of a policy, point of view, or situation) to become something different 
Intransitive
Ejemplos
Over the years, public opinion on the issue of climate change has gradually shifted. 

A lo largo de los años, la opinión pública sobre el tema del cambio climático ha cambiado gradualmente.

08

cambiar, pasar

to change the gear or transmission mode in a vehicle 
Intransitive: to shift into higher or lower gear
Ejemplos
As they approached the hill, the driver had to shift into a lower gear to maintain a steady ascent. 

A medida que se acercaban a la colina, el conductor tuvo que cambiar a una marcha más baja para mantener un ascenso constante.

09

evolucionar, cambiar

to undergo a systematic phonetic change in language over a period of time 
Intransitive
Ejemplos
Historical phonetics studies how speech sounds shift over time, shedding light on the intricate patterns of language change. 

La fonética histórica estudia cómo los sonidos del habla cambian con el tiempo, arrojando luz sobre los intrincados patrones del cambio lingüístico.

10

activar, presionar

to activate or engage the shift key on a keyboard 
Intransitive
Ejemplos
To type the capital letter "A," you need to shift and press the corresponding key on the keyboard. 

Para escribir la letra mayúscula "A", necesitas presionar Shift y la tecla correspondiente en el teclado.

11

mover, cambiar

to move or change position swiftly and suddenly 
Intransitive
Ejemplos
The sudden gust of wind caused the umbrella to shift and nearly fly out of her hands. 

La repentina ráfaga de viento hizo que el paraguas se moviera y casi se volara de sus manos.

12

robar, hurtar

(Nigerian) to unlawfully take something or someone 
jerga
Ejemplos
They tried to shift my wallet at the market. 

Intentaron desviar mi cartera en el mercado.

01

turno

the period of time when a group of people work during the day or night 
shift definition and meaning
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
simple
contable
forma plural
shifts
Ejemplos
After a long night shift, she was tired and went straight to bed. 

Después de un largo turno nocturno, estaba cansada y se fue directamente a la cama.

1.1

turno, equipo

a group of workers scheduled to work during a specific period of time 
Ejemplos
The night shift always manages to complete their tasks efficiently. 

El turno de noche siempre logra completar sus tareas eficientemente.

02

vestido recto, vestido saco

a simple and loose-fitting dress that hangs straight down from the shoulders and does not have a waistline 
Ejemplos
She wore a comfortable shift to the casual summer party. 

Ella llevaba un vestido recto cómodo para la fiesta de verano informal.

03

desplazamiento, corrimiento

a displacement of something in which its position changes but its orientation does not 
Ejemplos
They corrected the shift before continuing construction. 

Corrigieron el desplazamiento antes de continuar con la construcción.

04

cambio, transformación

a significant change in the nature or quality of something 
Ejemplos
The policy shift improved the company's working conditions. 

El cambio de política mejoró las condiciones laborales de la empresa.

05

cambio, transición

the act of replacing one thing with another 
Ejemplos
The policy shift surprised the entire department. 

El cambio de política sorprendió a todo el departamento.

06

traslado, cambio

the action of relocating from one place to another 
Ejemplos
Their shift to a new office improved workflow. 

Su traslado a una nueva oficina mejoró el flujo de trabajo.

07

vestido recto, vestido tubo

a loose dress that hangs straight from the shoulders without a defined waist 
Ejemplos
She wore a simple shift made of linen. 

Ella llevaba un simple vestido recto de lino.

08

tecla mayúscula, tecla shift

the key on a typewriter or keyboard that changes lowercase letters to uppercase and provides access to special characters 
Ejemplos
She used the shift key to type the capital letters in her name. 

Ella usó la tecla shift para escribir las letras mayúsculas de su nombre.

09

desplazamiento, falla

a fracture in the earth's crust caused by the movement of one side relative to the other 
Ejemplos
The earthquake caused a significant shift in the fault line. 

El terremoto causó un desplazamiento significativo en la línea de falla.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store