to shift
shift
ʃɪft
shift
swiftshaftshirtshrift

Kahulugan at ibig sabihin ng "shift"sa English

to shift
01

ilipat, baguhin

to move from a particular place or position to another 
Intransitive: to shift | to shift somewhere
to shift definition and meaning
Mga Halimbawa
As the storm approached, residents were advised to shift to higher ground. 

Habang papalapit ang bagyo, pinayuhan ang mga residente na lumipat sa mas mataas na lugar.

02

magbago, ilipat

to change one's opinion, idea, attitude, or plan 
Transitive: to shift one's opinion or standpoint [adj]
impormasyong gramatikal
morpolohikal na kayarian
payak
pandiwang kilos
regular
panahunang pangkasalukuyan
shift
ika-3 panauhang isahan
shifts
present participle
shifting
simpleng nakaraan
shifted
past participle
shifted
Mga Halimbawa
After hearing the compelling arguments, she decided to shift her opinion on the controversial issue. 

Matapos marinig ang nakakumbinsing mga argumento, nagpasya siyang baguhin ang kanyang opinyon sa kontrobersyal na isyu.

03

magbago, umiikot

(of wind) to move to a different direction 
Intransitive: to shift | to shift to a direction
Mga Halimbawa
As the storm approached, the wind began to shift, making sailing conditions more challenging. 

Habang papalapit ang bagyo, ang hangin ay nagsimulang magbago, na nagpapahirap sa mga kondisyon ng paglalayag.

04

ilipat, baguhin

to move or alter the location, arrangement, or orientation of something 
Transitive: to shift sth
Mga Halimbawa
The office decided to shift the desks to create a more collaborative workspace. 

Nagpasya ang opisina na ilipat ang mga mesa upang lumikha ng isang mas collaborative na workspace.

05

lumipat, umusog

to move or adjust one's body from one position to another 
Intransitive
Mga Halimbawa
To get a better angle for the photograph, the photographer had to shift and crouch down slightly. 

Upang makakuha ng mas mahusay na anggulo para sa litrato, kailangang lumipat ang litratista at bahagyang lumuhod.

06

palitan, ihalili

to substitute or replace one thing with another 
Transitive: to shift sth
Mga Halimbawa
The company shifted its vehicle fleet from predominantly gas-powered to electric. 

Ang kumpanya ay naglipat ng kanilang fleet ng sasakyan mula sa pangunahing gas-powered patungo sa electric.

07

magbago, lumipat

(of a policy, point of view, or situation) to become something different 
Intransitive
Mga Halimbawa
Over the years, public opinion on the issue of climate change has gradually shifted. 

Sa paglipas ng mga taon, unti-unting nagbago ang opinyon ng publiko sa isyu ng pagbabago ng klima.

08

palitan, ilipat

to change the gear or transmission mode in a vehicle 
Intransitive: to shift into higher or lower gear
Mga Halimbawa
As they approached the hill, the driver had to shift into a lower gear to maintain a steady ascent. 

Habang papalapit sila sa burol, kailangan ng driver na mag-shift sa mas mababang gear upang mapanatili ang steady na pag-akyat.

09

umunlad, magbago

to undergo a systematic phonetic change in language over a period of time 
Intransitive
Mga Halimbawa
Historical phonetics studies how speech sounds shift over time, shedding light on the intricate patterns of language change. 

Ang makasaysayang ponetika ay nag-aaral kung paano nagbabago ang mga tunog ng pagsasalita sa paglipas ng panahon, na naglalagay ng liwanag sa masalimuot na mga pattern ng pagbabago ng wika.

10

i-activate, pindutin

to activate or engage the shift key on a keyboard 
Intransitive
Mga Halimbawa
To type the capital letter "A," you need to shift and press the corresponding key on the keyboard. 

Upang ma-type ang malaking titik na "A", kailangan mong pindutin ang Shift at ang katumbas na key sa keyboard.

11

ilipat, baguhin

to move or change position swiftly and suddenly 
Intransitive
Mga Halimbawa
The sudden gust of wind caused the umbrella to shift and nearly fly out of her hands. 

Ang biglaang bugso ng hangin ay nagdulot ng paggalaw ng payong at halos lumipad sa kanyang mga kamay.

12

nakawin, agawin

(Nigerian) to unlawfully take something or someone 
balbal
Mga Halimbawa
They tried to shift my wallet at the market. 

Sinubukan nilang ilipat ang aking wallet sa palengke.

01

shift, turno

the period of time when a group of people work during the day or night 
shift definition and meaning
impormasyong gramatikal
katayuan ng animasiya
abstrakto
morpolohikal na kayarian
payak
mabibilang
anyo ng maramihan
shifts
Mga Halimbawa
After a long night shift, she was tired and went straight to bed. 

Pagkatapos ng mahabang shift sa gabi, pagod na siya at diretso na siyang natulog.

1.1

shift, pangkat

a group of workers scheduled to work during a specific period of time 
Mga Halimbawa
The night shift always manages to complete their tasks efficiently. 

Ang shift ng gabi ay laging nagagawang tapusin nang mahusay ang kanilang mga gawain.

02

tuwid na damit, maluwag na damit

a simple and loose-fitting dress that hangs straight down from the shoulders and does not have a waistline 
Mga Halimbawa
She wore a comfortable shift to the casual summer party. 

Siya ay nagsuot ng komportableng shift dress sa kaswal na summer party.

03

paglipat, pagkilos

a displacement of something in which its position changes but its orientation does not 
Mga Halimbawa
They corrected the shift before continuing construction. 

Inayos nila ang paglipat bago ipagpatuloy ang konstruksiyon.

04

pagbabago, paglipat

a significant change in the nature or quality of something 
Mga Halimbawa
The policy shift improved the company's working conditions. 

Ang pagbabago sa patakaran ay nagpabuti sa mga kondisyon sa pagtatrabaho ng kumpanya.

05

pagbabago, paglipat

the act of replacing one thing with another 
Mga Halimbawa
The policy shift surprised the entire department. 

Ang pagbabago ng patakaran ay nagulat sa buong departamento.

06

paglipat, pagbabago

the action of relocating from one place to another 
Mga Halimbawa
Their shift to a new office improved workflow. 

Ang kanilang paglipat sa isang bagong opisina ay nagpabuti sa daloy ng trabaho.

07

tuwid na damit, tubong damit

a loose dress that hangs straight from the shoulders without a defined waist 
Mga Halimbawa
She wore a simple shift made of linen. 

Suot niya ang isang simpleng diretso na damit na gawa sa lino.

08

shift key, tipo ng key

the key on a typewriter or keyboard that changes lowercase letters to uppercase and provides access to special characters 
Mga Halimbawa
She used the shift key to type the capital letters in her name. 

Ginamit niya ang shift key para i-type ang malalaking titik sa kanyang pangalan.

09

paglipat, bitak

a fracture in the earth's crust caused by the movement of one side relative to the other 
Mga Halimbawa
The earthquake caused a significant shift in the fault line. 

Ang lindol ay nagdulot ng malaking paglipat sa fault line.

LanGeek
I-download ang App
langeek application

Download Mobile App

App Store