Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to shift
01
ilipat, baguhin
to move from a particular place or position to another
Intransitive: to shift | to shift somewhere
Mga Halimbawa
The tectonic plates slowly shift over time, causing geological changes and earthquakes.
Ang mga tectonic plate ay dahan-dahang gumagalaw sa paglipas ng panahon, na nagdudulot ng mga pagbabago sa heolohiya at lindol.
02
magbago, ilipat
to change one's opinion, idea, attitude, or plan
Transitive: to shift one's opinion or standpoint [adj]
Mga Halimbawa
After hearing the compelling arguments, she decided to shift her opinion on the controversial issue.
Matapos marinig ang nakakumbinsing mga argumento, nagpasya siyang baguhin ang kanyang opinyon sa kontrobersyal na isyu.
03
magbago, umiikot
(of wind) to move to a different direction
Intransitive: to shift | to shift to a direction
Mga Halimbawa
As the storm approached, the wind began to shift, making sailing conditions more challenging.
Habang papalapit ang bagyo, ang hangin ay nagsimulang magbago, na nagpapahirap sa mga kondisyon ng paglalayag.
04
ilipat, baguhin
to move or alter the location, arrangement, or orientation of something
Transitive: to shift sth
Mga Halimbawa
To optimize the sunlight exposure, the gardener needed to shift the potted plants to different locations on the balcony.
Upang i-optimize ang pagkakalantad sa sikat ng araw, kailangan ng hardinero na ilipat ang mga halaman sa paso sa iba't ibang lokasyon sa balkonahe.
05
lumipat, umusog
to move or adjust one's body from one position to another
Intransitive
Mga Halimbawa
To get a better angle for the photograph, the photographer had to shift and crouch down slightly.
Upang makakuha ng mas mahusay na anggulo para sa litrato, kailangang lumipat ang litratista at bahagyang lumuhod.
06
palitan, ihalili
to substitute or replace one thing with another
Transitive: to shift sth
Mga Halimbawa
The company decided to shift its product line, discontinuing older models and replacing them with more innovative alternatives.
Nagpasya ang kumpanya na palitan ang linya ng produkto nito, itinigil ang mga lumang modelo at pinalitan ang mga ito ng mas makabagong alternatibo.
07
magbago, lumipat
(of a policy, point of view, or situation) to become something different
Intransitive
Mga Halimbawa
Over the years, public opinion on the issue of climate change has gradually shifted.
Sa paglipas ng mga taon, unti-unting nagbago ang opinyon ng publiko sa isyu ng pagbabago ng klima.
08
palitan, ilipat
to change the gear or transmission mode in a vehicle
Intransitive: to shift into higher or lower gear
Mga Halimbawa
In preparation for the highway merge, the driver made a conscious decision to shift into a higher gear.
Bilang paghahanda para sa pagsanib sa highway, ang driver ay gumawa ng isang malay na desisyon na mag-shift sa mas mataas na gear.
09
umunlad, magbago
to undergo a systematic phonetic change in language over a period of time
Intransitive
Mga Halimbawa
Linguists study how vowels and consonants shift over generations, revealing insights into the phonetic evolution of a language.
Pinag-aaralan ng mga lingguwista kung paano nagbabago ang mga patinig at katinig sa paglipas ng mga henerasyon, na nagpapakita ng mga pananaw sa ebolusyong ponetiko ng isang wika.
10
i-activate, pindutin
to activate or engage the shift key on a keyboard
Intransitive
Mga Halimbawa
To type the capital letter " A, " you need to shift and press the corresponding key on the keyboard.
Upang ma-type ang malaking titik na "A", kailangan mong pindutin ang Shift at ang katumbas na key sa keyboard.
11
ilipat, baguhin
to move or change position swiftly and suddenly
Intransitive
Mga Halimbawa
When the door slammed shut, the papers on the desk shifted and scattered across the room.
Nang sumara ang pinto nang malakas, ang mga papel sa mesa ay lumipat at nagkalat sa buong silid.
12
(Nigerian) to unlawfully take something or someone
SlangMga Halimbawa
They tried to shift my wallet at the market.
Shift
01
shift, turno
the period of time when a group of people work during the day or night
Mga Halimbawa
After a long night shift, she was tired and went straight to bed.
Pagkatapos ng mahabang shift sa gabi, pagod na siya at diretso na siyang natulog.
1.1
shift, pangkat
a group of workers scheduled to work during a specific period of time
Mga Halimbawa
The night shift always manages to complete their tasks efficiently.
Ang shift ng gabi ay laging nagagawang tapusin nang mahusay ang kanilang mga gawain.
02
tuwid na damit, maluwag na damit
a simple and loose-fitting dress that hangs straight down from the shoulders and does not have a waistline
Mga Halimbawa
She wore a comfortable shift to the casual summer party.
Siya ay nagsuot ng komportableng shift dress sa kaswal na summer party.
03
a displacement of something in which its position changes but its orientation does not
04
pagbabago, paglipat
a significant change in the nature or quality of something
Mga Halimbawa
The policy shift improved the company's working conditions.
Ang pagbabago sa patakaran ay nagpabuti sa mga kondisyon sa pagtatrabaho ng kumpanya.
05
the act of replacing one thing with another
Mga Halimbawa
They coordinated the shift of resources from one project to another.
06
the action of relocating from one place to another
Mga Halimbawa
Can you shift your chair a bit to the left so I can see the presentation better?
07
a loose dress that hangs straight from the shoulders without a defined waist
08
shift key, tipo ng key
the key on a typewriter or keyboard that changes lowercase letters to uppercase and provides access to special characters
Mga Halimbawa
She used the shift key to type the capital letters in her name.
Ginamit niya ang shift key para i-type ang malalaking titik sa kanyang pangalan.
09
paglipat, bitak
a fracture in the earth's crust caused by the movement of one side relative to the other
Mga Halimbawa
The shift in the earth's crust resulted in the formation of a new valley.
Ang paglipat sa crust ng lupa ay nagresulta sa pagbuo ng isang bagong lambak.
Lexical Tree
shifter
shifting
shifting
shift
