Шукати
Виберіть мову словника
old-fashioned
/ˈoʊld ˈfæʃənd/
/ˈəʊld ˈfæʃənd/
old-fashioned
01
старомодний
no longer used, supported, etc. by the general public, typically belonging to an earlier period in history
Приклади
The old-fashioned rotary telephone seemed out of place in the modern office.
Старомодний дисковий телефон виглядав не доречним у сучасному офісі.
His views on relationships are a bit old-fashioned for today ’s world.
Його погляди на стосунки трохи застарілі для сучасного світу.
02
старомодний, застарілий
(of people) acting or thinking according to the ideas, attitudes, or behaviors that were common in the past but are less typical in the present
Приклади
My grandmother is quite old-fashioned; she still prefers writing letters by hand instead of using email or text messages.
Моя бабуся досить старомодна; вона досі воліє писати листи від руки, а не використовувати електронну пошту чи текстові повідомлення.
Despite the rise of digital banking, my grandfather remains old-fashioned and prefers handling cash for all transactions.
Незважаючи на розвиток цифрового банкінгу, мій дідусь залишається старомодним і віддає перевагу готівці для всіх операцій.
03
старомодний, застарілий
reflecting a traditional style or quality from the past, appreciated for its charm, simplicity, and nostalgic warmth
Приклади
For breakfast, nothing beats an old-fashioned stack of pancakes with syrup and butter.
На сніданок ніщо не перевершує старомодну стопку млинців із сиропом та маслом.
It ’s an old-fashioned detective story, with clever clues and a suspenseful plot that keeps you hooked.
Це старомодна детективна історія з розумними підказками та напруженим сюжетом, який тримає вас у напрузі.
04
несхвальний, осудливий
(of a look or expression) subtly expressing disapproval, disappointment, or criticism toward someone
Приклади
When Mark suggested skipping the family dinner, his mother gave him an old-fashioned look.
Коли Марк запропонував пропустити сімейну вечерю, його мати кинула на нього старомодний погляд.
Claire ’s old-fashioned glance made it clear she did n’t approve of the loud music at the gathering.
Несхвальний погляд Клер ясно дав зрозуміти, що вона не схвалює гучну музику на зібранні.
Old-fashioned
01
олд-фешен, коктейль олд-фешен
a classic cocktail made primarily with whiskey, bitters, sugar, and a splash of water, typically garnished with an orange slice or cherry
Приклади
He ordered an old-fashioned to enjoy with his steak dinner.
Він замовив олд-фешн, щоб насолодитися ним разом із стейком на вечерю.
The bartender made an old-fashioned with just the right balance of whiskey and bitters.
Бармен приготував олд-фешн з ідеальним балансом віскі та бітерів.
