to digest
01
sindirmek
to break down food in the body and to absorb its nutrients and necessary substances
Transitive: to digest food
Örnekler
Our bodies use enzymes to digest food in the stomach.
Vücutlarımız, midede yiyecekleri sindirmek için enzimleri kullanır.
It takes time for the stomach to digest complex carbohydrates.
Midenin kompleks karbonhidratları sindirmesi zaman alır.
02
sindirmek, özümsemek
to mentally process and integrate information or experiences
Transitive: to digest information or experiences
Örnekler
After reading the challenging article, she took some time to digest the complex ideas and concepts.
Zorlu makaleyi okuduktan sonra, karmaşık fikirleri ve kavramları sindirmek için biraz zaman ayırdı.
After attending the workshop, participants needed some time to digest the new strategies presented.
Atölyeye katıldıktan sonra, katılımcıların sunulan yeni stratejileri sindirmek için biraz zamana ihtiyacı vardı.
Örnekler
The book was digested into a brief, easy-to-read summary for busy professionals.
Kitap, meşgul profesyoneller için kısa ve okuması kolay bir özete özetlendi.
She digested the lengthy report into a few key points for the presentation.
Uzun raporu sunum için birkaç önemli noktaya özetledi.
04
sindirmek, düzenlemek
to organize or arrange information or things in a logical, systematic, or easy-to-use way
Transitive: to digest items
Örnekler
She took hours to digest the research notes and arrange them by topic.
Araştırma notlarını sindirmek ve bunları konuya göre düzenlemek saatlerini aldı.
He carefully digested all the data before presenting it to the team.
Ekibe sunmadan önce tüm verileri dikkatlice sindirdi.
05
sindirmek
(of food or substances) to go through the process of breaking down in the body after consumption
Intransitive
Örnekler
After eating, it takes a few hours for the food to digest in your stomach.
Yemek yedikten sonra, yemeğin midenizde sindirilmesi birkaç saat sürer.
The meal began to digest slowly, providing energy throughout the day.
Yemek yavaş yavaş sindirilmeye başladı ve gün boyunca enerji sağladı.
06
ayrıştırmak, sindirmek
to break down or decompose material through heat, moisture, or chemical processes
Transitive: to digest material
Örnekler
The heat from the sun helped digest the food waste, turning it into compost.
Güneşin ısısı, gıda atıklarının sindirilmesine yardımcı oldu ve onları komposta dönüştürdü.
The enzyme was used to digest the organic material in the experiment.
Enzim, deneyde organik malzemeyi sindirmek için kullanıldı.
07
kabul etmek, katlanmak
to accept or endure something with patience or without resistance
Transitive: to digest an unpleasant situation
Örnekler
He struggled at first but eventually digested the bad news and moved on.
İlk başta zorlandı ama sonunda kötü haberi hazmetti ve devam etti.
She had to digest the fact that her plans had changed unexpectedly.
Planlarının beklenmedik bir şekilde değiştiği gerçeğini hazmetmek zorunda kaldı.
Digest
01
a compilation of information, documents, or texts collected into a single volume or file
Örnekler
The lawyer referred to a digest of case law for guidance.
The company prepared a digest of all internal reports.
02
a periodical that provides concise summaries of news, articles, or events
Örnekler
The weekly digest highlighted major world news.
She read the news digest every morning before work.
03
cep boy
a book or publication formatted in a smaller size, typically around 14 × 22 cm or 5.5 x 8.5 inches
Örnekler
Collectors prize early digests of popular comic series.
The library had several digests of mystery novels.
Leksikal Ağaç
digester
digestion
digestive
digest
