Искать
Выберите язык словаря
to digest
01
переваривать
to break down food in the body and to absorb its nutrients and necessary substances
Transitive: to digest food
Примеры
Our bodies use enzymes to digest food in the stomach.
Наши тела используют ферменты, чтобы переваривать пищу в желудке.
It takes time for the stomach to digest complex carbohydrates.
Желудку требуется время, чтобы переварить сложные углеводы.
02
переваривать, усваивать
to mentally process and integrate information or experiences
Transitive: to digest information or experiences
Примеры
After reading the challenging article, she took some time to digest the complex ideas and concepts.
После прочтения сложной статьи она потратила некоторое время на то, чтобы переварить сложные идеи и концепции.
After attending the workshop, participants needed some time to digest the new strategies presented.
После посещения мастер-класса участникам потребовалось некоторое время, чтобы переварить представленные новые стратегии.
Примеры
The book was digested into a brief, easy-to-read summary for busy professionals.
Книга была переработана в краткое, легко читаемое резюме для занятых профессионалов.
She digested the lengthy report into a few key points for the presentation.
Она переработала длинный отчет в несколько ключевых пунктов для презентации.
04
усваивать, организовывать
to organize or arrange information or things in a logical, systematic, or easy-to-use way
Transitive: to digest items
Примеры
She took hours to digest the research notes and arrange them by topic.
У неё ушли часы на то, чтобы переварить исследовательские заметки и организовать их по темам.
He carefully digested all the data before presenting it to the team.
Он тщательно переработал все данные, прежде чем представить их команде.
05
переваривать
(of food or substances) to go through the process of breaking down in the body after consumption
Intransitive
Примеры
After eating, it takes a few hours for the food to digest in your stomach.
После еды пища переваривается в желудке в течение нескольких часов.
The meal began to digest slowly, providing energy throughout the day.
Еда начала перевариваться медленно, обеспечивая энергией в течение всего дня.
06
разлагать, переваривать
to break down or decompose material through heat, moisture, or chemical processes
Transitive: to digest material
Примеры
The heat from the sun helped digest the food waste, turning it into compost.
Тепло от солнца помогло переварить пищевые отходы, превратив их в компост.
The enzyme was used to digest the organic material in the experiment.
Фермент использовали для переваривания органического материала в эксперименте.
07
принимать, терпеть
to accept or endure something with patience or without resistance
Transitive: to digest an unpleasant situation
Примеры
He struggled at first but eventually digested the bad news and moved on.
Сначала он боролся, но в конце концов переварил плохие новости и двинулся дальше.
She had to digest the fact that her plans had changed unexpectedly.
Ей пришлось переварить тот факт, что её планы неожиданно изменились.
Digest
01
a compilation of information, documents, or texts collected into a single volume or file
Примеры
The lawyer referred to a digest of case law for guidance.
The company prepared a digest of all internal reports.
02
a periodical that provides concise summaries of news, articles, or events
Примеры
The weekly digest highlighted major world news.
She read the news digest every morning before work.
03
a book or publication formatted in a smaller size, typically around 14 × 22 cm or 5.5 x 8.5 inches
Примеры
Collectors prize early digests of popular comic series.
The library had several digests of mystery novels.
Лексическое Дерево
digester
digestion
digestive
digest
