to digest
01
هضم, امتصاص
to break down food in the body and to absorb its nutrients and necessary substances
Transitive: to digest food
أمثلة
It takes time for the stomach to digest complex carbohydrates.
يستغرق الأمر وقتًا للمعدة حتى تهضم الكربوهيدرات المعقدة.
02
هضم, استيعاب
to mentally process and integrate information or experiences
Transitive: to digest information or experiences
أمثلة
We are digesting the feedback received and planning improvements.
نحن نهضم الملاحظات التي تم استلامها ونخطط للتحسينات.
أمثلة
He digested the research paper into a concise abstract for publication.
قام بتلخيص ورقة البحث إلى ملخص موجز للنشر.
04
هضم, تنظيم
to organize or arrange information or things in a logical, systematic, or easy-to-use way
Transitive: to digest items
أمثلة
They spent the afternoon digesting the survey results and categorizing them by trends.
قضوا فترة ما بعد الظهر في هضم نتائج الاستطلاع وتصنيفها حسب الاتجاهات.
05
هضم
(of food or substances) to go through the process of breaking down in the body after consumption
Intransitive
أمثلة
The meal began to digest slowly, providing energy throughout the day.
بدأ الطعام في الهضم ببطء، مما وفر الطاقة طوال اليوم.
06
تحليل, هضم
to break down or decompose material through heat, moisture, or chemical processes
Transitive: to digest material
أمثلة
The bacteria in the soil help digest the decaying plant matter.
البكتيريا في التربة تساعد على هضم المادة النباتية المتحللة.
07
تقبل, تحمل
to accept or endure something with patience or without resistance
Transitive: to digest an unpleasant situation
أمثلة
After some time, he digested the loss of his childhood home and found peace.
بعد مرور بعض الوقت، هضم خسارة منزل طفولته ووجد السلام.
Digest
01
a compilation of information, documents, or texts collected into a single volume or file
أمثلة
The digest contained summaries of relevant statutes.
02
a periodical that provides concise summaries of news, articles, or events
أمثلة
The digest offered a brief overview of political headlines.
03
a book or publication formatted in a smaller size, typically around 14 × 22 cm or 5.5 x 8.5 inches
أمثلة
She bought a crime digest at the newsstand.
شجرة معجمية
digester
digestion
digestive
digest
