to delay
01
geciktirmek, ertelemek
to slow down or postpone something
Transitive: to delay an action or event
Örnekler
The traffic jam delayed their arrival at the airport.
Trafik sıkışıklığı havaalanına varışlarını geciktirdi.
She delayed sending the email until she had more information.
Daha fazla bilgi alana kadar e-postayı göndermeyi erteledi.
02
ertelemek
to arrive later than expected or planned
Intransitive
Örnekler
The flight delayed due to heavy fog.
Uçuş, yoğun sis nedeniyle gecikti.
He often delays when it comes to making decisions.
Karar verme söz konusu olduğunda sık sık geciktirir.
03
geciktirmek, ertelemek
to temporarily prevent or hold up someone or something from proceeding
Transitive: to delay sth
Örnekler
The train was delayed due to heavy snowfall on the tracks.
Tren, raylardaki yoğun kar yağışı nedeniyle gecikti.
Construction work on the road delayed traffic for several hours.
Yoldaki inşaat çalışmaları trafiği birkaç saat geciktirdi.
04
geciktirmek, yavaşlatmak
to hinder or slow down the progress of something’s growth or development
Transitive: to delay a process or development
Örnekler
The disease delayed the plant ’s ability to bloom during the season.
Hastalık, bitkinin mevsim boyunca çiçek açma yeteneğini geciktirdi.
His injury delayed his recovery, setting back his training schedule.
Sakatlığı, iyileşmesini geciktirdi, antrenman programını aksattı.
Delay
01
rötar
the act of postponing or putting off something that was scheduled or expected to happen at a particular time
Örnekler
The train 's delay made us miss our connecting flight.
Trenin gecikmesi, bağlantı uçağımızı kaçırmamıza neden oldu.
The bus suffered a delay because of a traffic accident on the highway.
Otobüs, otoyolda meydana gelen bir trafik kazası nedeniyle bir gecikme yaşadı.
02
gecikme, ertelem
time during which some action is awaited
Leksikal Ağaç
delayed
delayer
delay
