Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to delay
01
ritardare, posticipare
to slow down or postpone something
Transitive: to delay an action or event
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
delay
3ª persona singolare
delays
participio presente
delaying
passato semplice
delayed
participio passato
delayed
Esempi
We are delaying the shipment until the weather improves.
Stiamo ritardando la spedizione fino a quando il tempo migliora.
02
rimandare
to arrive later than expected or planned
Intransitive
Esempi
The flight delayed due to heavy fog.
Il volo è stato ritardato a causa della fitta nebbia.
03
ritardare, posticipare
to temporarily prevent or hold up someone or something from proceeding
Transitive: to delay sth
Esempi
She delayed the meeting by 15 minutes to allow everyone to arrive.
Ha ritardato la riunione di 15 minuti per permettere a tutti di arrivare.
04
ritardare, rallentare
to hinder or slow down the progress of something’s growth or development
Transitive: to delay a process or development
Esempi
The disease delayed the plant ’s ability to bloom during the season.
La malattia ha ritardato la capacità della pianta di fiorire durante la stagione.
Delay
01
ritardo
the act of postponing or putting off something that was scheduled or expected to happen at a particular time
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
composto
numerabile
forma plurale
delays
Esempi
The heavy rain caused a delay in the construction work, pushing the deadline further.
La pioggia intensa ha causato un ritardo nei lavori di costruzione, spostando ulteriormente la scadenza.
02
ritardo, dilazione
a period of time during which an expected action or event is postponed or awaited
Esempi
Delays in approval slowed the project's progress.
I ritardi nell'approvazione hanno rallentato i progressi del progetto.
Albero Lessicale
delayed
delayer
delay
