to delay
01
遅らせる, 延期する
to slow down or postpone something
Transitive: to delay an action or event
例
The traffic jam delayed their arrival at the airport.
渋滞が空港への到着を遅らせた。
02
遅れる, 遅らせる
to arrive later than expected or planned
Intransitive
例
The train usually delays during rush hour.
電車は通常、ラッシュアワーに 遅れます。
03
遅らせる, 延期する
to temporarily prevent or hold up someone or something from proceeding
Transitive: to delay sth
例
The train was delayed due to heavy snowfall on the tracks.
線路上の大雪のため、列車が遅れました。
04
遅らせる, 遅くする
to hinder or slow down the progress of something’s growth or development
Transitive: to delay a process or development
例
Unresolved issues with suppliers delayed the production process.
サプライヤーとの未解決の問題が生産プロセスを遅らせた。
Delay
01
遅延, 延期
the act of postponing or putting off something that was scheduled or expected to happen at a particular time
例
The train 's delay made us miss our connecting flight.
電車の遅延により、乗り継ぎ便に乗り遅れました。
02
a period of time during which an expected action or event is postponed or awaited
語彙ツリー
delayed
delayer
delay
