Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to delay
01
verzögern, verschieben
to slow down or postpone something
Transitive: to delay an action or event
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
delay
3. Person Singular
delays
Partizip Präsens
delaying
einfache Vergangenheit
delayed
Partizip Perfekt
delayed
Beispiele
The traffic jam delayed their arrival at the airport.
Der Stau verzögerte ihre Ankunft am Flughafen.
02
verzögern, verspäten
to arrive later than expected or planned
Intransitive
Beispiele
The flight delayed due to heavy fog.
Der Flug wurde wegen dichtem Nebel verspätet.
03
verzögern, aufhalten
to temporarily prevent or hold up someone or something from proceeding
Transitive: to delay sth
Beispiele
The train was delayed due to heavy snowfall on the tracks.
Der Zug wurde aufgrund von starkem Schneefall auf den Gleisen verzögert.
04
verzögern, verlangsamen
to hinder or slow down the progress of something’s growth or development
Transitive: to delay a process or development
Beispiele
The disease delayed the plant’s ability to bloom during the season.
Die Krankheit verzögerte die Fähigkeit der Pflanze, während der Saison zu blühen.
Delay
01
Verzögerung, Aufschub
the act of postponing or putting off something that was scheduled or expected to happen at a particular time
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Pluralform
delays
Beispiele
The train's delay made us miss our connecting flight.
Die Verspätung des Zuges ließ uns unseren Anschlussflug verpassen.
02
Verzögerung, Aufschub
a period of time during which an expected action or event is postponed or awaited
Beispiele
The package arrived after a two-day delay.
Das Paket kam nach einer zweitägigen Verzögerung an.
Lexikalischer Baum
delayed
delayer
delay
