Ara
to relegate
01
mevkiini küçültmek
to appoint a person or thing to a lower status, position, or rank
Transitive: to relegate sb to a lower rank or position
Example
After the poor performance, the manager decided to relegate the employee to a lower position.
Zayıf performansın ardından, yönetici çalışanı daha düşük bir pozisyona indirmeye karar verdi.
The company 's financial troubles forced them to relegate certain projects to a lower priority.
Şirketin mali sorunları, bazı projeleri daha düşük bir önceliğe indirgemelerine neden oldu.
02
yetkilendirmek
to assign or submit to a particular person for appropriate action or treatment
Ditransitive: to relegate a task to sb
Example
The manager decided to relegate the task to the team leader for further review and implementation.
Yönetici, görevi daha fazla inceleme ve uygulama için takım liderine devretmeye karar verdi.
After receiving numerous complaints from customers, the company chose to relegate the matter to its customer service department.
Müşterilerden çok sayıda şikayet aldıktan sonra, şirket konuyu müşteri hizmetleri departmanına devretmeyi seçti.
03
tasnif etmek, atamak
to place or assign someone or something into a particular category
Transitive: to relegate sb/sth to a category
Example
The librarian decided to relegate the new books to the fiction section of the library.
Kütüphaneci, yeni kitapları kütüphanenin kurgu bölümüne atamaya karar verdi.
After careful consideration, the hiring manager chose to relegate the candidate to the shortlist for further interviews.
Dikkatli bir değerlendirmeden sonra, işe alım yöneticisi adayı daha fazla görüşme için kısa listeye almaya karar verdi.
04
sürmek, kovmak
to expel or exile someone as a form of punishment
Transitive: to relegate sb | to relegate sb somewhere
Example
The king decided to relegate the traitorous nobleman to a remote island
Kral, hain soyluyu uzak bir adaya sürmeye karar verdi.
In ancient Rome, the senate had the power to relegate political opponents.
Antik Roma'da, senatonun siyasi rakipleri sürgün etme yetkisi vardı.
