검색
to relegate
01
하위로 격하하다, 좌천시키다
to appoint a person or thing to a lower status, position, or rank
Transitive: to relegate sb to a lower rank or position
Example
After the poor performance, the manager decided to relegate the employee to a lower position.
형편없는 성과 이후에, 매니저는 직원을 하위로 격하하기로 결정했다.
The company 's financial troubles forced them to relegate certain projects to a lower priority.
회사의 재정 문제로 인해 그들은 특정 프로젝트를 하위로 격하해야 했다.
02
위임하다, 할당하다
to assign or submit to a particular person for appropriate action or treatment
Ditransitive: to relegate a task to sb
Example
The manager decided to relegate the task to the team leader for further review and implementation.
매니저는 해당 작업을 팀 리더에게 위임하여 추가 검토 및 실행을 하기로 결정했다.
After receiving numerous complaints from customers, the company chose to relegate the matter to its customer service department.
고객들로부터 많은 불만을 받은 후, 회사는 이 문제를 고객 서비스 부서에 위임하기로 결정했다.
03
격하하다, 분류하다
to place or assign someone or something into a particular category
Transitive: to relegate sb/sth to a category
Example
The librarian decided to relegate the new books to the fiction section of the library.
사서가 새 책들을 도서관의 소설 섹션으로 격하하기로 결정했다.
After careful consideration, the hiring manager chose to relegate the candidate to the shortlist for further interviews.
신중한 고려 끝에 채용 관리자는 후보자를 추가 인터뷰를 위한 최종 명단으로 격하하기로 선택했습니다.
04
강등시키다, 쫓아내다
to expel or exile someone as a form of punishment
Transitive: to relegate sb | to relegate sb somewhere
Example
The king decided to relegate the traitorous nobleman to a remote island
왕은 배신자 귀족을 외딴 섬으로 강등시키기로 결정했다.
In ancient Rome, the senate had the power to relegate political opponents.
고대 로마에서 상원은 정치적 반대자를 쫓아낼 권력이 있었다.
