تلاش کریں
to relegate
01
نیچے کرنا, عہدہ سے ہٹانا
to appoint a person or thing to a lower status, position, or rank
Transitive: to relegate sb to a lower rank or position
Example
After the poor performance, the manager decided to relegate the employee to a lower position.
غیر معیاری کارکردگی کے بعد، منیجر نے ملازم کو ایک نیچے کرنے کا فیصلہ کیا۔
The company 's financial troubles forced them to relegate certain projects to a lower priority.
کمپنی کے مالی مسائل نے انہیں بعض منصوبوں کو ایک کم ترجیح پر نیچے کرنے پر مجبور کر دیا۔
02
تفویض کرنا, مقرر کرنا
to assign or submit to a particular person for appropriate action or treatment
Ditransitive: to relegate a task to sb
Example
The manager decided to relegate the task to the team leader for further review and implementation.
مینجر نے فیصلہ کیا کہ اس کام کو مزید جانچ اور عمل درآمد کے لیے ٹیم لیڈر کو مقرر کیا جائے۔
After receiving numerous complaints from customers, the company chose to relegate the matter to its customer service department.
بہت ساری شکایات موصول ہونے کے بعد، کمپنی نے اس معاملے کو اپنے صارفین کی خدمت کے شعبے کو تفویض کرنے کا فیصلہ کیا۔
03
زیر درجہ رکھنا, مخصوص قسم میں ڈالنا
to place or assign someone or something into a particular category
Transitive: to relegate sb/sth to a category
Example
The librarian decided to relegate the new books to the fiction section of the library.
کتب خانہ کے منتظم نے نئی کتابوں کو لائبریری کے افسانوی حصے میں مخصوص قسم میں ڈالنے کا فیصلہ کیا۔
After careful consideration, the hiring manager chose to relegate the candidate to the shortlist for further interviews.
پھر غور و فکر کے بعد، ہائرنگ منیجر نے امیدوار کو مزید انٹرویوز کے لیے زیر درجہ رکھنے کے لیے مختصر فہرست میں ڈالنے کا فیصلہ کیا۔
04
بے دخل کرنا, علیحدہ کرنا
to expel or exile someone as a form of punishment
Transitive: to relegate sb | to relegate sb somewhere
Example
The king decided to relegate the traitorous nobleman to a remote island
بادشاہ نے خیانت کرنے والے قوم کے آدمی کو ایک دور دراز جزیرے پر بے دخل کرنے کا فیصلہ کیا۔
In ancient Rome, the senate had the power to relegate political opponents.
قدیم روم میں، سینیٹ کے پاس سیاسی حریفوں کو بے دخل کرنے کا اختیار تھا۔
قریبی الفاظ
