to peep
01
göz atmak, gizlice bakmak
to look quickly and secretly
Intransitive: to peep somewhere
Örnekler
She peeps at her phone to read messages discreetly.
O, mesajları gizlice okumak için telefonuna göz atar.
Right now, I am peeping around the corner to see what's happening.
Şu anda, köşeden göz atıyorum ne olduğunu görmek için.
02
görünmek, belirmek
to emerge into view momentarily or partially
Intransitive
Örnekler
As the sun rose, the tops of the mountains began to peep above the horizon.
Güneş doğarken, dağların tepeleri ufkun üzerinden görünmeye başladı.
The first signs of spring began to peep through the thawing snow.
İlkbaharın ilk belirtileri eriyen karın arasından görünmeye başladı.
03
cıvıldamak, ötmek
to make a short, high-pitched sound, like a small bird or a young child
Intransitive
Örnekler
The chicks peeped softly in their nest.
Civcivler yuvalarında yumuşak bir şekilde cıvıldadılar.
As she walked through the forest, she heard the leaves rustle and birds peep.
Ormanın içinden yürürken, yaprakların hışırtısını ve kuşların cıvıldamasını duydu.
04
fısıldamak, fısıltıyla konuşmak
to speak in a hesitant or secretive manner
Intransitive: to peep to sb
Örnekler
She peeped to her friend across the library, not wanting to disturb others.
O, başkalarını rahatsız etmek istemediği için kütüphanenin karşısındaki arkadaşına fısıldadı.
Huddled in the tent, they peeped to each other about their plans for the night.
Çadırda toplanmış, gecenin planları hakkında birbirlerine fısıldadılar.
05
gözükmek, görünmek
to cause something to emerge into view momentarily or partially
Transitive: to peep sth somewhere
Örnekler
The curious child peeped the tip of her finger through the crack in the door to see what was happening.
Meraklı çocuk, neler olduğunu görmek için parmağının ucunu kapıdaki çatlaktan gösterdi.
The cat peeped its paw under the door, trying to reach the toy on the other side.
Kedi, diğer taraftaki oyuncağa ulaşmaya çalışarak patisini kapının altından uzattı.
Peep
01
gizlice bakış, saklanca göz atma
a secret look
02
cıvıltı, ötüş
the short weak cry of a young bird
