Ara
to line up
[phrase form: line]
01
kuyruğa girmek
to stand in a line or row extending in a single direction
Dialect
American
American
Örnekler
The customers lined up at the checkout counter, ready to pay for their groceries.
Müşteriler, ödeme için kasada sıraya girdiler, alışverişlerini ödemeye hazır.
02
sıraya dizmek, sıralamak
to place individuals or objects in a line or row
Örnekler
The volunteers lined up the donation boxes to receive supplies for the relief effort.
Gönüllüler, yardım çabaları için malzemeleri almak üzere bağış kutularını sıraladılar.
03
hizalamak, sıralamak
to align or position something precisely in relation to another thing
Transitive
Örnekler
For proper installation, the cabinet doors must be lined up with the frame.
Doğru kurulum için, dolap kapılarının çerçeve ile hizalanmış olması gerekir.
04
düzenlemek, planlamak
to schedule or organize an event, activity, or person to make sure they are present or available
Örnekler
The doctor has lined up a series of tests to diagnose the patient's condition.
Doktor, hastanın durumunu teşhis etmek için bir dizi test ayarladı.
05
sıraya girmek, dizilmek
(in football) to assume one's designated position on the field or pitch before the start of the game
Örnekler
The referee signaled for the players to line up on the field, the tension palpable as they prepared for the crucial kick-off.
Hakem, oyunculara saha üzerinde sıraya girmeleri için işaret etti, kritik başlama vuruşu için hazırlanırken gerginlik hissediliyordu.
06
sıraya girmek, destek vermek
to stand together in support of a group or cause
Örnekler
Students and teachers alike were determined to line up and promote mental health awareness in schools.
Hem öğrenciler hem de öğretmenler, okullarda ruh sağlığı farkındalığını artırmak için sıraya girmeye kararlıydı.
07
örtüşmek, uyuşmak
to be in agreement with something
Örnekler
The financial records should line up with the budget projections for the quarter.
Finansal kayıtlar, çeyrek için bütçe projeksiyonları ile örtüşmelidir.
