Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to line up
[phrase form: line]
01
in de rij staan, aansluiten
to stand in a line or row extending in a single direction
Dialect
American
American
Voorbeelden
The airplanes are lining up on the runway, ready to take off.
De vliegtuigen stellen zich op op de startbaan, klaar om op te stijgen.
02
opstellen, in een rij plaatsen
to place individuals or objects in a line or row
Voorbeelden
The construction workers are lining up the bricks to build the new wall.
De bouwvakkers zijn de stenen aan het opstellen om de nieuwe muur te bouwen.
03
uitlijnen, positioneren
to align or position something precisely in relation to another thing
Transitive
Voorbeelden
The mechanic lined the gears up in the engine to ensure smooth operation.
De monteur heeft de tandwielen in de motor uitgelijnd om een soepele werking te garanderen.
04
organiseren, plannen
to schedule or organize an event, activity, or person to make sure they are present or available
Voorbeelden
The musician has lined up a tour with various venues across the country.
De muzikant heeft een tour geregeld met verschillende locaties door het hele land.
05
opstellen, zich opstellen
(in football) to assume one's designated position on the field or pitch before the start of the game
Voorbeelden
The crowd roared with anticipation as the players lined up for the kick-off, their cheers echoing through the stadium.
De menigte brulde van anticipatie terwijl de spelers opstelden voor de aftrap, hun gejuich echode door het stadion.
06
opstellen, steunen
to stand together in support of a group or cause
Voorbeelden
Many organizations and individuals were willing to line up for the rights of marginalized communities.
Veel organisaties en individuen waren bereid om zich achter te scharen voor de rechten van gemarginaliseerde gemeenschappen.
07
overeenstemmen, kloppen
to be in agreement with something
Voorbeelden
It was reassuring to see that the survey results lined up with the anticipated public opinion.
Het was geruststellend om te zien dat de onderzoeksresultaten overeenkwamen met de verwachte publieke opinie.
