Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
telling, optelling
the act of counting; reciting numbers in ascending order
02
punt, score
a score in baseball made by a runner touching all four bases safely
03
rekening, factuur
a bill for an amount due
to tally
01
tellen, optellen
to find the total by adding up individual items or numbers
Transitive: to tally items or numbers
Voorbeelden
After counting the votes, they will tally the results to determine the winner.
Na het tellen van de stemmen zullen ze de resultaten optellen om de winnaar te bepalen.
The cashier will tally the purchases to calculate the total amount owed.
De kassamedewerker zal de aankopen optellen om het totale verschuldigde bedrag te berekenen.
02
scoren, een goal maken
to score a point or make a goal during a game or competition
Intransitive
Voorbeelden
He tallied twice during the soccer match, leading his team to victory.
Hij scoorde twee keer tijdens de voetbalwedstrijd, wat zijn team naar de overwinning leidde.
The player tallied each time he made a successful free throw.
De speler telde elke keer dat hij een succesvolle vrije worp maakte.
03
overeenstemmen, corresponderen
to match something else, showing similarity or consistency
Intransitive: to tally | to tally with sth
Voorbeelden
The witness 's description of the suspect 's appearance closely tallied with the police sketch.
De beschrijving van het uiterlijk van de verdachte door de getuige kwam nauwkeurig overeen met de politie-tekening.
His account of the events tallies with what the security camera footage showed.
Zijn verslag van de gebeurtenissen komt overeen met wat de beveiligingscamera's lieten zien.
04
tellen, registreren
to record or count a score in a game or competition
Transitive: to tally scores
Voorbeelden
The referee tallied the points after each round of the match.
De scheidsrechter telde de punten na elke ronde van de wedstrijd.
She tallied the score every time a goal was scored.
Ze telde de score op elke keer dat er een doelpunt werd gemaakt.
