Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Tally
01
καταμέτρηση, απαρίθμηση
the act of counting; reciting numbers in ascending order
02
πόντος, σκορ
a score in baseball made by a runner touching all four bases safely
03
λογαριασμός, τιμολόγιο
a bill for an amount due
to tally
01
μετράω, αθροίζω
to find the total by adding up individual items or numbers
Transitive: to tally items or numbers
Παραδείγματα
After counting the votes, they will tally the results to determine the winner.
Μετά την καταμέτρηση των ψήφων, θα αθροίσουν τα αποτελέσματα για να καθορίσουν τον νικητή.
The cashier will tally the purchases to calculate the total amount owed.
Ο ταμίας θα αθροίσει τις αγορές για να υπολογίσει το συνολικό ποσό που οφείλεται.
02
σκοράρω, βάζω γκολ
to score a point or make a goal during a game or competition
Intransitive
Παραδείγματα
He tallied twice during the soccer match, leading his team to victory.
Σκόραρε δύο φορές κατά τη διάρκεια του ποδοσφαιρικού αγώνα, οδηγώντας την ομάδα του στη νίκη.
The player tallied each time he made a successful free throw.
Ο παίκτης σκόραρε κάθε φορά που έκανε μια επιτυχημένη ελεύθερη βολή.
03
ταιριάζω, συμφωνώ
to match something else, showing similarity or consistency
Intransitive: to tally | to tally with sth
Παραδείγματα
The witness 's description of the suspect 's appearance closely tallied with the police sketch.
Η περιγραφή του μάρτυρα για την εμφάνιση του ύποπτου ταιριάζει στενά με το σκίτσο της αστυνομίας.
His account of the events tallies with what the security camera footage showed.
Η αφήγησή του για τα γεγονότα ταιριάζει με αυτό που έδειξαν οι εικόνες της κάμερας ασφαλείας.
04
μετρώ, καταγράφω
to record or count a score in a game or competition
Transitive: to tally scores
Παραδείγματα
The referee tallied the points after each round of the match.
Ο διαιτητής κατέγραψε τα πόντοι μετά από κάθε γύρο του αγώνα.
She tallied the score every time a goal was scored.
Αυτή κατέγραφε το σκορ κάθε φορά που σκοράρονταν ένα γκολ.
