Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Tally
01
počítání, sčítání
the act of counting; reciting numbers in ascending order
02
bod, skóre
a score in baseball made by a runner touching all four bases safely
03
účet, faktura
a bill for an amount due
to tally
01
počítat, sčítat
to find the total by adding up individual items or numbers
Transitive: to tally items or numbers
Příklady
After counting the votes, they will tally the results to determine the winner.
Po spočítání hlasů sečtou výsledky, aby určili vítěze.
The cashier will tally the purchases to calculate the total amount owed.
Pokladní sečte nákupy, aby vypočítal celkovou dlužnou částku.
02
skórovat, vstřelit gól
to score a point or make a goal during a game or competition
Intransitive
Příklady
He tallied twice during the soccer match, leading his team to victory.
Během fotbalového zápasu vstřelil dvakrát a dovedl svůj tým k vítězství.
The player tallied each time he made a successful free throw.
Hráč zaznamenal pokaždé, když úspěšně provedl volný hod.
03
shodovat se, odpovídat
to match something else, showing similarity or consistency
Intransitive: to tally | to tally with sth
Příklady
The witness 's description of the suspect 's appearance closely tallied with the police sketch.
Svědkův popis vzhledu podezřelého se úzce shodoval s policejní skicou.
His account of the events tallies with what the security camera footage showed.
Jeho popis událostí odpovídá tomu, co ukázaly záběry z bezpečnostní kamery.
04
počítat, zaznamenat
to record or count a score in a game or competition
Transitive: to tally scores
Příklady
The referee tallied the points after each round of the match.
Rozhodčí spočítal body po každém kole zápasu.
She tallied the score every time a goal was scored.
Zaznamenávala skóre pokaždé, když byl vstřelen gól.
