Szukaj
Wybierz język słownika
Tally
01
liczenie, zliczanie
the act of counting; reciting numbers in ascending order
02
punkt, wynik
a score in baseball made by a runner touching all four bases safely
03
rachunek, faktura
a bill for an amount due
to tally
01
liczyć, sumować
to find the total by adding up individual items or numbers
Transitive: to tally items or numbers
Przykłady
After counting the votes, they will tally the results to determine the winner.
Po policzeniu głosów, zsumują wyniki, aby określić zwycięzcę.
The cashier will tally the purchases to calculate the total amount owed.
Kasjer zsumuje zakupy, aby obliczyć całkowitą kwotę do zapłaty.
02
zdobywać punkty, strzelać gole
to score a point or make a goal during a game or competition
Intransitive
Przykłady
He tallied twice during the soccer match, leading his team to victory.
Dwukrotnie strzelił podczas meczu piłki nożnej, prowadząc swoją drużynę do zwycięstwa.
The player tallied each time he made a successful free throw.
Gracz zapisywał za każdym razem, gdy wykonał udany rzut wolny.
03
zgodzić się, pokrywać się
to match something else, showing similarity or consistency
Intransitive: to tally | to tally with sth
Przykłady
The witness 's description of the suspect 's appearance closely tallied with the police sketch.
Opis wyglądu podejrzanego przez świadka ściśle zgadzał się z policyjnym szkicem.
His account of the events tallies with what the security camera footage showed.
Jego relacja zdarzeń zgadza się z tym, co pokazał materiał z kamery monitoringu.
04
liczyć, rejestrować
to record or count a score in a game or competition
Transitive: to tally scores
Przykłady
The referee tallied the points after each round of the match.
Sędzia policzył punkty po każdej rundzie meczu.
She tallied the score every time a goal was scored.
Ona zliczała wynik za każdym razem, gdy padł gol.
