Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Tally
01
számlálás, megszámolás
the act of counting; reciting numbers in ascending order
02
pont, eredmény
a score in baseball made by a runner touching all four bases safely
03
számla, elszámolás
a bill for an amount due
to tally
01
számol, összead
to find the total by adding up individual items or numbers
Transitive: to tally items or numbers
Példák
After counting the votes, they will tally the results to determine the winner.
A szavazatok megszámlálása után összeadják az eredményeket a győztes meghatározásához.
The cashier will tally the purchases to calculate the total amount owed.
A pénztáros összeadja a vásárlásokat, hogy kiszámítsa a teljes tartozást.
02
szerez, gólt lő
to score a point or make a goal during a game or competition
Intransitive
Példák
He tallied twice during the soccer match, leading his team to victory.
Kétszer szerzett gólt a futballmeccs alatt, ezzel vezetve csapatát a győzelemhez.
The player tallied each time he made a successful free throw.
A játékos feljegyezte minden alkalommal, amikor sikeres büntetődobást hajtott végre.
03
egybeesik, megegyezik
to match something else, showing similarity or consistency
Intransitive: to tally | to tally with sth
Példák
The witness 's description of the suspect 's appearance closely tallied with the police sketch.
A tanú leírása a gyanúsított megjelenéséről szorosan összeért a rendőrségi vázlattal.
His account of the events tallies with what the security camera footage showed.
Az eseményekről szóló beszámolója megegyezik a biztonsági kamera felvételein láthatókkal.
04
számol, rögzít
to record or count a score in a game or competition
Transitive: to tally scores
Példák
The referee tallied the points after each round of the match.
A játékvezető számolta a pontokat a mérkőzés minden fordulója után.
She tallied the score every time a goal was scored.
Ő jegyezte az eredményt minden alkalommal, amikor gólt szereztek.
