Искать
to line up
[phrase form: line]
01
стоять в очереди
to stand in a line or row extending in a single direction
Dialect
American
American
Примеры
The students lined up to get their lunch.
Студенты выстроились в очередь, чтобы получить свой обед.
02
выстраивать в линию, расставлять в ряд
to place individuals or objects in a line or row
Примеры
The teacher is lining the students up in alphabetical order for the spelling test.
Учитель выстраивает учеников в алфавитном порядке для проверки орфографии.
03
выравнивать, располагать
to align or position something precisely in relation to another thing
Transitive
Примеры
The electrician lined up the wires in the circuit box to prevent short circuits.
Электрик выровнял провода в распределительной коробке, чтобы предотвратить короткое замыкание.
04
организовывать, планировать
to schedule or organize an event, activity, or person to make sure they are present or available
Примеры
The organizers are lining up speakers for the conference months in advance.
Организаторы готовят спикеров для конференции за несколько месяцев.
05
выстраиваться, строиться
(in football) to assume one's designated position on the field or pitch before the start of the game
Примеры
The coach instructed his players to line up carefully, emphasizing the importance of strategic positioning.
Тренер проинструктировал своих игроков выстраиваться внимательно, подчеркивая важность стратегического позиционирования.
06
выстраиваться, поддерживать
to stand together in support of a group or cause
Примеры
The community decided to line up behind the initiative to improve local education.
Сообщество решило встать в очередь за инициативой по улучшению местного образования.
07
совпадать, соответствовать
to be in agreement with something
Примеры
The witness 's testimony did n't line up with the security camera footage.
Показания свидетеля не совпадали с кадрами с камеры наблюдения.
