to line up

line

laɪn

lain

ʌp

lineup

Définition et signification de « line up » en anglais

to line up

VERBE

s’aligner, mettre en rang, se mettre en rang(s)

to stand in a line or row extending in a single direction

Dialect

American

queue

British

informations grammaticales

composition morphologique

à particule

verbe de mouvement

régulier

inséparable

particule

verbe de base

line

présent

line up

3e personne du singulier

lines up

participe présent

lining up

passé simple

lined up

participe passé

lined up

Exemples

The students lined up to get their lunch.

Les étudiants se sont alignés pour obtenir leur déjeuner.

aligner, mettre en ligne

to place individuals or objects in a line or row

Exemples

The teacher is lining the students up in alphabetical order for the spelling test.

Le professeur fait aligner les élèves par ordre alphabétique pour le test d'orthographe.

aligner, positionner

to align or position something precisely in relation to another thing

Transitive

Exemples

The electrician lined up the wires in the circuit box to prevent short circuits.

L'électricien a aligné les fils dans la boîte de circuit pour éviter les courts-circuits.

organiser, prévoir

to schedule or organize an event, activity, or person to make sure they are present or available

Exemples

The organizers are lining up speakers for the conference months in advance.

Les organisateurs préparent les intervenants pour la conférence des mois à l'avance.

se aligner, se mettre en place

(in football) to assume one's designated position on the field or pitch before the start of the game

Exemples

The players lined up in their respective formations, each team eager to gain an early advantage.

Les joueurs se sont alignés dans leurs formations respectives, chaque équipe désireuse de prendre un avantage précoce.

se ranger, se mobiliser

to stand together in support of a group or cause

Exemples

The community decided to line up behind the initiative to improve local education.

La communauté a décidé de se rallier à l'initiative pour améliorer l'éducation locale.

concorder, correspondre

to be in agreement with something

Exemples

The witness's testimony didn't line up with the security camera footage.

Le témoignage du témoin ne correspondait pas aux images de la caméra de sécurité.

Mots Proches

Définition et signification de « line up » en anglais

Download Mobile App