to line up
line
laɪn
lain
up
ʌp
ap
lineup

Definição e significado de "line up"em inglês

to line up
01

formar uma fila, fazer fila

to stand in a line or row extending in a single direction 
Dialectamerican flagAmerican
queuebritish flagBritish
to line up definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de movimento
regular
inseparável
partícula
up
verbo base
line
presente
line up
3.ª pessoa do singular
lines up
particípio presente
lining up
pretérito simples
lined up
particípio passado
lined up
Exemplos
The students lined up to get their lunch. 

Os alunos se alinharam para pegar seu almoço.

02

alinhar, colocar em fila

to place individuals or objects in a line or row 
Exemplos
The teacher is lining the students up in alphabetical order for the spelling test. 

O professor está alinhando os alunos em ordem alfabética para o teste de ortografia.

03

alinhar, posicionar

to align or position something precisely in relation to another thing 
Transitive
Exemplos
The electrician lined up the wires in the circuit box to prevent short circuits. 

O eletricista alinhou os fios na caixa de circuitos para evitar curtos-circuitos.

04

organizar, planejar

to schedule or organize an event, activity, or person to make sure they are present or available 
Exemplos
The organizers are lining up speakers for the conference months in advance. 

Os organizadores estão preparando os palestrantes para a conferência com meses de antecedência.

05

alinhar-se, posicionar-se

(in football) to assume one's designated position on the field or pitch before the start of the game 
Exemplos
The players lined up in their respective formations, each team eager to gain an early advantage. 

Os jogadores se alinharam em suas respectivas formações, cada time ansioso para obter uma vantagem inicial.

06

alinhar-se, apoiar

to stand together in support of a group or cause 
Exemplos
The community decided to line up behind the initiative to improve local education. 

A comunidade decidiu se alinhar por trás da iniciativa para melhorar a educação local.

07

alinhar, concordar

to be in agreement with something 
Exemplos
The witness's testimony didn't line up with the security camera footage. 

O testemunho da testemunha não coincidia com as imagens da câmera de segurança.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store