Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Lineage
01
linhagem, descendência
the direct line of descent from a particular person
Exemplos
He is proud of his royal lineage.
Os pesquisadores conseguiram traçar a linhagem real por muitas gerações para encontrar um ancestral comum entre todos os primeiros reis.
The lineage of the family can be traced back centuries.
A família tinha muito orgulho de sua linhagem, que podia ser traçada diretamente até os primeiros colonizadores que fundaram a cidade.
02
linhagem, descendência
the passing down of traits from one generation to another within a family
Exemplos
She inherited her musical talent from her mother, continuing the lineage of musicians in their family.
Ela herdou seu talento musical de sua mãe, continuando a linhagem de músicos em sua família.
The renowned chef was proud to carry on the culinary lineage of their family, using traditional recipes passed down through generations.
O renomado chef estava orgulhoso de continuar a linhagem culinária de sua família, usando receitas tradicionais passadas de geração em geração.
03
tarifa por linha, remuneração por linha
a rate of payment for written material that is measured according to the number of lines submitted
Exemplos
The author was paid by lineage for each article.
Freelancers are sometimes compensated based on lineage.
04
linhagem, número de linhas
the number of lines in a piece of printed material
Exemplos
The manuscript contained 300 lineage.
Editors reviewed the document and noted the lineage.
05
linhagem, ascendência
the kinship relation between an individual and the individual's progenitors
Árvore Lexical
lineage
line
