Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Lineage
01
lignaggio
the direct line of descent from a particular person
Esempi
He is proud of his royal lineage.
I ricercatori sono riusciti a tracciare la discendenza reale per molte generazioni per trovare un antenato comune tra tutti i primi re.
The lineage of the family can be traced back centuries.
La famiglia era molto orgogliosa della sua discendenza, che poteva essere fatta risalire direttamente ai primi coloni che fondarono la città.
02
discendenza, linea di sangue
the passing down of traits from one generation to another within a family
Esempi
She inherited her musical talent from her mother, continuing the lineage of musicians in their family.
Ha ereditato il suo talento musicale da sua madre, continuando la discendenza di musicisti nella loro famiglia.
The renowned chef was proud to carry on the culinary lineage of their family, using traditional recipes passed down through generations.
Il rinomato chef era orgoglioso di portare avanti il lignaggio culinario della sua famiglia, utilizzando ricette tradizionali tramandate di generazione in generazione.
03
tariffa a riga, compenso a riga
a rate of payment for written material that is measured according to the number of lines submitted
Esempi
The author was paid by lineage for each article.
Freelancers are sometimes compensated based on lineage.
04
lignaggio, numero di righe
the number of lines in a piece of printed material
Esempi
The manuscript contained 300 lineage.
Editors reviewed the document and noted the lineage.
05
lignaggio, ascendenza
the kinship relation between an individual and the individual's progenitors
Albero Lessicale
lineage
line
