Fan
01
fläkt, elektrisk fläkt
an electric device with blades that rotate quickly and keep an area cool
Exempel
The electric fan is a must-have appliance in hot and humid climates.
Den elektriska fläkten är en måste-ha apparat i varma och fuktiga klimat.
02
fan, supporter
someone who has a strong interest in and enthusiasm for a particular sport, team, or athlete
Exempel
The fans wore team jerseys and painted their faces for the big match.
Fansen bar lagtröjor och målade sina ansikten inför den stora matchen.
03
solfläkt, handfläkt
a handheld object used to create air movement for cooling oneself, often made of paper, fabric, or other light materials
Exempel
The fan was a gift from her grandmother, passed down through generations.
Solfläkten var en gåva från hennes mormor, som gått i arv genom generationerna.
04
fan, beundrare
someone who greatly admires or is interested in someone or something
Exempel
She 's a devoted fan of that famous singer and knows all her songs.
Hon är en hängiven fan av den berömda sångerskan och kan alla hennes låtar.
to fan
01
fläkta, svalka
to create a current of air to cool down oneself, someone, or something by waving an object
Transitive: to fan sb/sth | to fan oneself
Exempel
During the outdoor concert, she fanned her face with a program to cool off.
Under utomhuskonserten fläktade hon sitt ansikte med ett program för att svalna.
02
slå ut, eliminera genom strike
to strike out a batter by swinging and missing at the pitch
Transitive: to fan a batter
Exempel
With the game tied in the bottom of the ninth inning, the pitcher needed to fan the next batter to prevent the opposing team from scoring.
Med matchen oavgjord i botten av den nionde inningen behövde pitchern slå ut nästa slagman för att förhindra det motstående laget från att göra poäng.
03
flamma upp, stimulera
to increase or spread enthusiasm or support for something
Transitive: to fan enthusiasm or support
Exempel
The team 's recent winning streak has fanned optimism among fans, boosting attendance at games.
Lagets senaste vinstsvit har väckt optimism bland fansen, vilket har ökat publiken vid matcherna.
04
fläkta, vifta bort
to sweep or move something away by repeatedly waving an object or one's hand in a back-and-forth motion
Transitive: to fan particles somewhere
Exempel
She fanned the smoke away from her face, trying to see what was burning.
Hon viftade bort röken från sitt ansikte och försökte se vad som brann.
Lexikalt Träd
fanatic
fanatic
fanatism
fan
