fan

fæn

φαιν

/fæn/

Ορισμός και σημασία του "fan"στα αγγλικά

Fan

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

ανεμιστήρας, ηλεκτρικός ανεμιστήρας

an electric device with blades that rotate quickly and keep an area cool

Παραδείγματα

The fan is energy-efficient, so it wo n't increase your electricity bill much.

Ο ανεμιστήρας είναι ενεργειακά αποδοτικός, οπότε δεν θα αυξήσει πολύ τον λογαριασμό σας για τον ηλεκτρισμό.

οπαδός, θιασώτης

someone who has a strong interest in and enthusiasm for a particular sport, team, or athlete

Παραδείγματα

Many fans waited hours to get autographs from their favorite players.

Πολλοί οπαδοί περίμεναν ώρες για να πάρουν αυτόγραφα από τους αγαπημένους τους παίκτες.

βεντάλια, ανεμιστήρας χειρός

a handheld object used to create air movement for cooling oneself, often made of paper, fabric, or other light materials

Παραδείγματα

The fan was a gift from her grandmother, passed down through generations.

Το βεντάλι ήταν δώρο από τη γιαγιά της, που μεταβιβάστηκε από γενιά σε γενιά.

οπαδός, θαυμαστής

someone who greatly admires or is interested in someone or something

Παραδείγματα

She 's a devoted fan of that famous singer and knows all her songs.

Είναι μια αφοσιωμένη οπαδός αυτής της διάσημης τραγουδίστριας και γνωρίζει όλα τα τραγούδια της.

to fan

ΡΉΜΑ

ανεμίζω, δροσίζω

to create a current of air to cool down oneself, someone, or something by waving an object

Transitive: to fan sb/sth | to fan oneself

Παραδείγματα

I had been fanning my face with a folder to get some relief from the intense heat.

Ανεμούσα το πρόσωπό μου με ένα φάκελο για να βρω λίγη ανακούφιση από την έντονη ζέστη.

χτυπώ, εξοντώνω με strike

to strike out a batter by swinging and missing at the pitch

Transitive: to fan a batter

Παραδείγματα

With the game tied in the bottom of the ninth inning, the pitcher needed to fan the next batter to prevent the opposing team from scoring.

Με το παιχνίδι ισόπαλο στο κάτω μέρος του ένατου inning, ο βάλλων χρειαζόταν να στρίψει τον επόμενο μπατάρ για να αποτρέψει την αντίπαλη ομάδα από το να σκοράρει.

φουσκώνω, διεγείρω

to increase or spread enthusiasm or support for something

Transitive: to fan enthusiasm or support

Παραδείγματα

The viral video featuring the musician 's new song fanned anticipation for her upcoming album release.

Το viral βίντεο με το νέο τραγούδι του μουσικού ενίσχυσε την προσμονή για την κυκλοφορία του επερχόμενου άλμπουμ της.

ανεμίζω, απομακρύνω με ανεμιστήρα

to sweep or move something away by repeatedly waving an object or one's hand in a back-and-forth motion

Transitive: to fan particles somewhere

Παραδείγματα

The lifeguard fanned sand off the beach chair before sitting down.

Ο ναυαγοσώστης απομάκρυνε την άμμο από την ξαπλώστρα πριν καθίσει.