Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Fan
01
ventilatore
an electric device with blades that rotate quickly and keep an area cool
Esempi
During the summer, the electric fan is our best friend.
Durante l'estate, il ventilatore elettrico è il nostro migliore amico.
He adjusted the fan's speed to get the right level of airflow.
Ha regolato la velocità del ventilatore per ottenere il giusto livello di flusso d'aria.
02
fan, tifoso
someone who has a strong interest in and enthusiasm for a particular sport, team, or athlete
Esempi
She became a fan of soccer after watching the World Cup.
È diventata fan del calcio dopo aver guardato la Coppa del Mondo.
As a dedicated fan, he never misses a game of his favorite basketball team.
Come un tifoso dedicato, non perde mai una partita della sua squadra di basket preferita.
03
ventaglio, ventola
a handheld object used to create air movement for cooling oneself, often made of paper, fabric, or other light materials
Esempi
She waved her fan to cool herself on the hot day.
Ha agitato il suo ventaglio per rinfrescarsi nella giornata calda.
The fan was beautifully decorated with bright colors and patterns.
Il ventaglio era splendidamente decorato con colori vivaci e motivi.
04
fan
someone who greatly admires or is interested in someone or something
Esempi
As a fan of history, he enjoys reading about different time periods.
Come fan della storia, gli piace leggere di diversi periodi storici.
My friend is a huge fan of classic literature and reads old novels.
Il mio amico è un grande fan della letteratura classica e legge vecchi romanzi.
to fan
01
ventilare, sventagliare
to create a current of air to cool down oneself, someone, or something by waving an object
Transitive: to fan sb/sth | to fan oneself
Esempi
She fanned herself with a handkerchief to cool down during the hot summer day.
Si ventilò con un fazzoletto per rinfrescarsi durante la calda giornata estiva.
He fanned himself with his hat to get some relief from the sweltering heat.
Si ventilò con il cappello per trovare un po' di sollievo dal caldo torrido.
02
colpire, eliminare con strike
to strike out a batter by swinging and missing at the pitch
Transitive: to fan a batter
Esempi
The pitcher managed to fan three batters in a row, securing the win for his team.
Il lanciatore è riuscito a fan tre battitori di fila, assicurando la vittoria alla sua squadra.
With two outs and the bases loaded, the pitcher fanned the opposing team's star hitter, ending the inning.
Con due out e le basi cariche, il lanciatore ha fanato il battitore stellare della squadra avversaria, chiudendo l'inning.
03
alimentare, stimolare
to increase or spread enthusiasm or support for something
Transitive: to fan enthusiasm or support
Esempi
The successful launch of the new product fanned excitement among consumers, leading to a surge in sales.
Il lancio di successo del nuovo prodotto ha alimentato l'entusiasmo tra i consumatori, portando a un'impennata delle vendite.
Her passionate speech about environmental conservation fanned interest in the cause.
Il suo discorso appassionato sulla conservazione ambientale ha alimentato l'interesse per la causa.
04
ventilare, scacciare con un ventaglio
to sweep or move something away by repeatedly waving an object or one's hand in a back-and-forth motion
Transitive: to fan particles somewhere
Esempi
She fanned the dust from the table with a quick motion of her hand.
Lei spazzò via la polvere dal tavolo con un rapido movimento della mano.
The lifeguard fanned sand off the beach chair before sitting down.
Il bagnino ha spazzato via la sabbia dalla sedia a sdraio prima di sedersi.
Albero Lessicale
fanatic
fanatic
fanatism
fan
