Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Fan
01
Ventilator
an electric device with blades that rotate quickly and keep an area cool
Beispiele
The electric fan is a must-have appliance in hot and humid climates.
Der elektrische Ventilator ist ein unverzichtbares Gerät in heißen und feuchten Klimazonen.
02
Fan, Anhänger
someone who has a strong interest in and enthusiasm for a particular sport, team, or athlete
Beispiele
The fans wore team jerseys and painted their faces for the big match.
Die Fans trugen Team-Trikots und bemalten ihre Gesichter für das große Spiel.
03
Fächer, Handfächer
a handheld object used to create air movement for cooling oneself, often made of paper, fabric, or other light materials
Beispiele
The fan was beautifully decorated with bright colors and patterns.
Der Fächer war wunderschön mit hellen Farben und Mustern verziert.
04
Fan, Liebhaber(in)
someone who greatly admires or is interested in someone or something
Beispiele
My friend is a huge fan of classic literature and reads old novels.
Mein Freund ist ein großer Fan der klassischen Literatur und liest alte Romane.
to fan
01
fächeln, lüften
to create a current of air to cool down oneself, someone, or something by waving an object
Transitive: to fan sb/sth | to fan oneself
Beispiele
During the outdoor concert, she fanned her face with a program to cool off.
Während des Open-Air-Konzerts fächelte sie sich mit einem Programm das Gesicht, um sich abzukühlen.
02
ausschlagen, durch Strike eliminieren
to strike out a batter by swinging and missing at the pitch
Transitive: to fan a batter
Beispiele
With two outs and the bases loaded, the pitcher fanned the opposing team's star hitter, ending the inning.
Mit zwei Outs und vollen Bases fächelte der Pitcher den Starhitter der gegnerischen Mannschaft aus und beendete das Inning.
03
anfachen, begeistern
to increase or spread enthusiasm or support for something
Transitive: to fan enthusiasm or support
Beispiele
The team 's recent winning streak has fanned optimism among fans, boosting attendance at games.
Die jüngste Siegesserie des Teams hat die Stimmung unter den Fans angeheizt und die Zuschauerzahlen bei den Spielen erhöht.
04
fächeln, wegwedeln
to sweep or move something away by repeatedly waving an object or one's hand in a back-and-forth motion
Transitive: to fan particles somewhere
Beispiele
The lifeguard fanned sand off the beach chair before sitting down.
Der Rettungsschwimmer fächelte den Sand vom Strandstuhl, bevor er sich setzte.
Lexikalischer Baum
fanatic
fanatic
fanatism
fan
