to blow away
[phrase form: blow]
01
blåsa bort, rensa med vind
to remove or clear something by using a strong burst of air or wind
Transitive: to blow away sth | to blow away sth from sb/sth
Exempel
The wind generated by the passing car blew away the roadside dust.
Vinden som genererades av den passerande bilen blåste bort dammet vid vägkanten.
02
impressionera, göra stor impression
to impress someone greatly
Transitive: to blow away sb
Exempel
The unexpected talent of the street performer blew away onlookers.
Den oväntade talangen hos gatumusikern förbluffade åskådarna.
03
blåsa bort, fara bort
to be moved by the force of the wind
Transitive: to blow away sth
Exempel
The feathers from the bird 's nest were gently blown away by the wind.
Fjädrarna från fågelboet blåstes försiktigt bort av vinden.
04
skjuta ihjäl, liquidera
to kill someone with a gun or other weapons
Transitive: to blow away sb
Exempel
The hitman discreetly blew the witness away before the trial.
Lönnmördaren diskret tog hand om vittnet före rättegången.
05
krossa, besegra enkelt
to easily defeat someone in a competition or contest
Transitive: to blow away a contestant
Exempel
They blew the other team away in the second half of the game.
De sopade bort det andra laget i andra halvlek.
