Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to blow away
[phrase form: blow]
01
elfúj, széllel eltávolít
to remove or clear something by using a strong burst of air or wind
Transitive: to blow away sth | to blow away sth from sb/sth
Példák
He used a leaf blower to blow the fallen leaves away from the driveway.
Levélfúvót használt, hogy elsöpörje az elhullott leveleket a kocsifelőről.
A quick puff of air blew the dust away from the camera lens.
Egy gyors légáramlat elsöpörte a port a kamera lencséjéről.
02
lenyűgöz, nagy benyomást tesz
to impress someone greatly
Transitive: to blow away sb
Példák
The magician's tricks blew the audience away at the show.
A varázsló trükkjei lenyűgözték a közönséget a show-n.
The stunning sunset scenery blew her friends away during the hike.
A lenyűgöző naplemente táj elkápráztatta a barátait a túra alatt.
03
elsodródik, elfúj
to be moved by the force of the wind
Transitive: to blow away sth
Példák
The lightweight umbrella could n't withstand the storm and was blown away.
A könnyű esernyő nem bírta ki a vihart és elsodródott.
The dry leaves on the sidewalk were easily blown away in the gusty wind.
A járdán lévő száraz leveleket könnyen elsodorta a szeles szél.
04
lelő, kivégez
to kill someone with a gun or other weapons
Transitive: to blow away sb
Példák
The security camera footage captured the chilling moment when the victim was blown away.
A biztonsági kamera felvételei rögzítették a hátborzongató pillanatot, amikor az áldozatot lelőtték.
Faced with danger, the detective had to blow the assailant away in self-defense.
A veszéllyel szembesülve a nyomozónak lelőnie kellett a támadót önvédelemből.
05
összetör, könnyedén legyőz
to easily defeat someone in a competition or contest
Transitive: to blow away a contestant
Példák
The experienced team blew the newcomers away in the basketball match.
A tapasztalt csapat elsöpört az újoncokkal a kosárlabda-meccsen.
The skilled golfer's precision blew the competition away in the tournament.
A képzett golfozó pontossága elsöpörte a versenyt a tornán.
